Durchflussmessumformer SITRANS FST030, Wandgehäuse

Prozesswerte

• Volumendurchfluss
• Massendurchfluss
• Strömungsgeschwindigkeit
• Schallgeschwindigkeit
• Standardvolumendurchfluss (nur Kohlenwasserstoffausführung)
• Dichte
• Kinematische Viskosität
• Druck
• Messstofftemperatur
• Spezifisches Gewicht (nur Kohlenwasserstoffausführung)
• Zähler 1
• Zähler 2
• Zähler 3
• Standarddichte (nur Kohlenwasserstoffausführung)
• Spezifisches Standardgewicht (nur Kohlenwasserstoffausführung)
• Standardisierungsfaktor (nur Kohlenwasserstoffausführung)
• LiquIdent (nur Kohlenwasserstoffausführung)
• API-Grad (nur Kohlenwasserstoffausführung)
• Standard-API-Grad (nur Kohlenwasserstoffausführung)
• Kinematische Standardviskosität (nur Kohlenwasserstoffausführung)
• Flüssigkeits-ID (nur Kohlenwasserstoffausführung)

 

Durchflussberechnung und -messung

• Spezifische Volumendurchflussberechnung mit DSP-Technologie
• 100 Hz Aktualisierungsrate für alle Ausgänge an allen primären Prozesswerten
• Maximale Datenverzögerung vom Sensor zum Ausgang 20 ms
• Unabhängige Einstellung der Schleichmengenunterdrückung für Volumen- und Massendurchfluss und Standardvolumendurchfluss und Geschwindigkeit
• Nullpunkteinstellung auf Befehl vom diskreten Eingang oder Hostsystem

Bedienung und Display

• Vom Benutzer konfigurierbares Bedienerdisplay
  • Vollgrafisches Display 240 x 160 Pixel mit bis zu 6 programmierbaren Ansichten
  • Selbsterklärende Alarmbehandlung/-aufzeichnung in Klartext
  • Hilfetexte für alle Parameter werden automatisch im Konfigurationsmenü angezeigt
• Mit der SensorFlash-Technologie wird die produktionsspezifische Systemdokumentation gespeichert und gleichzeitig ein Wechselspeichermedium für alle Einstellungen und Funktionen des Durchflussmessgeräts bereitgestellt
  • Kalibrierungszertifikate (bei bestellter Kalibrierung)
  • Sicherung von Betriebsdaten im nichtflüchtigen Speicher
  • Übertragung der benutzerspezifischen Konfiguration an andere Durchflussmessgeräte
  • 4GB SD Card zur Speicherung und Datenaufzeichnung
  • Audit Trail aller Parameteränderungen
  • Alarm Logging

Alarme und Sicherheit

• Leichtere Fehlersuche und Überprüfung des Geräts durch das spezielle Diagnose- und Service-Menü
• Konfigurierbare obere und untere Alarm- und Warngrenzwerte für alle Prozesswerte
• Auswahl zwischen Siemens- und NAMUR-Standardkonfiguration für die Alarmbehandlung

Ausgänge und Steuerung

• Überwachung mit 3 einzeln konfigurierbaren Summenzählern
• Multiparameterausgänge, konfigurierbare Ausgänge sind den folgenden Parametern einzeln zugeordnet:
  • Volumendurchfluss
  • Standardvolumendurchfluss
  • Massendurchfluss
  • Durchflussgeschwindigkeit
  • Schallgeschwindigkeit
  • Dichte
  • Prozessviskosität
  • Prozessdruck
  • Prozess-/Messstofftemperatur

Bis zu sechs E/A-Kanäle wie folgt konfiguriert:

Kanal 1

Kanal 1 ist ein 4 … 20 mA Analogausgang mit HART 7.5. Das Stromsignal kann für Massendurchfluss, Volumendurchfluss konfiguriert werden und bietet eine aktive oder passive Funktion, die durch Verdrahtung an den Nicht-Ex-Klemmen ausgewählt wird. Alternativ ist ein Modbus RTU RS 485 verfügbar.

Kanal 2

Kanal 2 ist ein Signalausgang, der für eine beliebige Prozessgröße frei konfigurierbar ist.

• Analogstrom (0/4 bis 20 mA)
• Frequenz oder Impuls
• Betriebsbereitschaft und Alarmstatus

Kanäle 3 und 4

Kanäle 3 und 4 können als Signalausgänge (frei konfigurierbar für beliebige Prozessgrößen) oder Relaisausgänge oder als Signaleingänge bestellt werden.

Signalausgang

Signalausgang vom Benutzer konfigurierbar:

• Analogstrom (0/4 bis 20 mA)
• Frequenz oder Impuls
• Redundanter Frequenz- oder Impulsausgang (in Verbindung mit Kanal 2)
• Betriebsbereitschaft und Alarmstatus

Signaleingang

Signalausgang vom Benutzer konfigurierbar:

• Summenzähler rücksetzen
• Ausgänge setzen oder Prozesswerte einfrieren
• Automatische Nullpunkteinstellung initiieren

Relais

Relaisausgang(-ausgänge) vom Benutzer konfigurierbar:

• Alarmzustand

4 … 20 mA Signalaus- und -eingänge können als aktiv oder passiv für Ex-Ausführungen sowie aktiv und passiv für Nicht-Ex-Ausführungen bestellt werden. Die Funktion wird durch Verdrahtung an den Klemmen ausgewählt.

Während der Erstinbetriebnahme des Durchflussmessgeräts können alle Ausgänge für Simulations-, Prüf- oder Kalibrierzwecke auf vorgegebene Werte gesetzt werden.

Kanäle 5 und 6 (mit internem DSL)

• Temperatureingänge für 1000, 500 oder 100 Ω Widerstandstemperaturfühler – 2-, 3- oder 4-Leiter-Widerstandstemperaturfühler werden unterstützt
• Kanäle 5 und 6 (mit externer DSL-Option)
• Temperatureingänge oder 4 … 20 mA-Eingänge für Widerstandstemperaturfühler In Menü wählbar.

Zulassungen und Zertifikate

Der Messumformer SITRANS FST030 wurde so entwickelt, dass Anforderungen internationaler Normen und Vorschriften erfüllt oder sogar übertroffen werden.

Der SITRANS FST030 ist in einem Aluminiumgehäuse nach IP67/NEMA 4X mit korrosionsbeständiger Beschichtung ausgeführt. Eine Montage ist an der Wand bzw. am Rohr möglich. Zum Schutz des Gehäuses kann ein Vorhängeschloss oder eine Sicherheitsplombe angebracht werden. Alle Durchfluss- und DSL-Funktionen sind in einer Einheit integriert.

Der FST030 ist serienmäßig mit einem Stromausgang nach HART 7.5 erhältlich und kann mit zusätzlichen Ein-/Ausgangsfunktionen bestellt werden.

Der Messumformer ist modular aufgebaut mit diskreten, austauschbaren elektronischen Modulen und Anschlussplatinen für die Trennung zwischen Funktionen und die einfachere Wartung vor Ort. Alle Module sind nahtlos rückverfolgbar und ihre Herkunft ist im Setup des Messumformers hinterlegt.

SensorFlash

SensorFlash ist eine serienmäßige 4 GB große Micro SD Card, in die über den PC regelmäßige Updates geladen werden können. Sie wird mit jedem Messumformer mit sämtlichen Zertifizierungsdokumenten einschließlich eines Berichtes mitgeliefert. Werksprüfzeugnisse können auf Wunsch bei der Bestellung mit angefordert werden.

Die SensorFlash-Speichereinheit von Siemens bietet die folgenden Merkmale und Vorteile:

• Kopieren des Setups vor Ort auf die SD Card für einfache Übertragung auf andere vergleichbare Messumformer
• Permanente Datenhaltung mit Betriebs- und Funktionsinformationen ab der Einschaltung des Durchflussmessers
• Neue Firmware-Updates können aus dem Siemens Internet-Portal für den Produkt-Support heruntergeladen und in den Sensor-Flash geladen werden, der hierfür vom Messumformer getrennt und in einen SC Card Slot am PC gesteckt werden muss. Die Firmware wird dann in das Durchflussmessgerät geladen, um das System bzw. die Firmware auf den neuen Stand aufzurüsten.

Folgende Funktionen stehen zur Verfügung:

• Bis zu vier konfigurierbare Ausgänge und zwei Widerstandstemperatur-Eingangskanäle bei Bestellung wählbar
• Ausgänge einzeln für Massendurchfluss, Volumendurchfluss usw. konfigurierbar
• Drei eingebaute Zähler für Vorwärts-, Rückwärts- oder Netto-Durchfluss
• Unabhängige Schleichmengenunterdrückung, einstellbar
• Uni- und bidirektionale Durchflussmessung
• Strömungsrichtung einstellbar
• Alarmsystem, bestehend aus Alarmaufzeichnung und Anzeige anstehender Alarme
• Änderungslogbuch, erfasst alle Änderungen an den Menüparametern oder via Kommunikation
• Interner Datenlogger
• Anzeige der Betriebszeit mit Echtzeituhr
• Durchflussausgänge frei konfigurierbar zwischen maximalem Rückwärts- und maximalem Vorwärtsdurchfluss, je nach Messaufnehmerkapazität
• Endschalter programmierbar für Durchfluss, Dichte und Temperatur. Grenzwerte als Warn- und Alarmgrenzen für Über- und Unterschreitung von Prozessnennwerten einstellbar
• Menü für Nullpunkteinstellung mit Anzeige der Nullpunktauswertung
• Komplettes Service-Menü für effiziente und unkomplizierte Anwendung und Fehlersuche
• Präzise Temperaturmessung für optimale Genauigkeit bei Massendurchfluss und Dichte
• Vollständige Kompatibilität mit Siemens PDM V8.2 SP1 oder höher

Prozessmedien	Geeignet für praktisch alle akustisch leitenden Flüssigkeiten, einschließlich gefährliche Flüssigkeiten Aggregatzustand: Leichter Schlamm und Flüssigkeit
Prozessvariablen	Volumendurchfluss Massendurchfluss Durchflussgeschwindigkeit Schallgeschwindigkeit Standardvolumendurchfluss (nur Kohlenwasserstoffausführung) Dichte Kinematische Viskosität Druck Messstofftemperatur Relativdichte (nur Kohlenwasserstoffausführung) Summenzähler 1 Summenzähler 2 Summenzähler 3 Standarddichte (nur Kohlenwasserstoffausführung) Standardrelativdichte (nur Kohlenwasserstoffausführung) Normierungsfaktor (nur Kohlenwasserstoffausführung) LiquIdent (nur Kohlenwasserstoffausführung) API-Grad (nur Kohlenwasserstoffausführung) Standard-API-Grad (nur Kohlenwasserstoffausführung) Kinematische Standardviskosität (nur Kohlenwasserstoffausführung) Flüssigkeits-ID (nur Kohlenwasserstoffausführung)
Stromausgang
Strom	0 … 20 mA oder 4 … 20 mA (Kanal 1 nur 4 … 20 mA)
Last	< 500 Ω pro Kanal
Zeitkonstante	0 … 100 s einstellbar
Digitalausgang
Impuls	41,6 µs … 5 s Impulsdauer
Frequenz	0 … 10 kHz, 50 % Lastspiel, 120 % Messbereichsüberschreitung
Zeitkonstante	0 … 100 s einstellbar
Aktiv	0 … 22 V DC, 30 mA, kurzschlussfest
Passiv	3 … 30 V DC, max. 110 mA
Relais
Typ	SPDT-Trockenkontaktrelais
Last	30 V AC/100 mA
Funktionen	Alarmstufe, Alarmnummer, Grenzwert, Fließrichtung
Digitaleingang
Spannung	15 … 30 V DC (2 … 15 mA)
Strom	4 … 20 mA
Funktionalität	Rücksetzen Summenzähler 1, 2 und 3, Ausgang setzen, Prozesswerte einfrieren, Nullpunkteinstellung
Galvanische Trennung	Alle Eingänge und Ausgänge sind galvanisch getrennt, Isolationsspannung 500 V
Alarm- und Warngrenze	Verfügbar für alle Prozesswerte
Summenzähler	Drei Zähler für Vorwärts-, Netto- und Rückwärtsdurchfluss
Display	Hintergrundbeleuchtung mit alphanumerischem Text für Anzeige von Durchfluss, Summenwerten, Einstellungen und Fehlern. Einstellbare Dämpfungskonstante von 0 … 100 s Rückwärtsdurchfluss durch Minuszeichen angezeigt
SD Card-Funktionen	Parameteränderungsprotokoll Konfigurierbarer Datenlogger FW-Update-Protokoll Diagnoseprotokoll Fehler- und Alarmaufzeichnung Parameter-Backup
Umgebungstemperatur
Betrieb
Messumformer	-40 … +60 °C (-40 … +140 °F), Luftfeuchtigkeit max. 95 %
Display	-20 … +60 °C (-4 … +140 °F)
Lagerung
Messumformer	-40 … +70 °C (-40 … +158 °F), Luftfeuchtigkeit max. 95 %
Kommunikation	HART 7.5
	Modbus RTU RS 485
Gehäuse
Werkstoff	Aluminium
Schutzart	IP66/67, NEMA 4X nach IEC 529 und DIN 40050 (1 mH2O für 30 min.)
Schwingfestigkeit	18 … 400 Hz beliebig, 3,17 g effektiv, in alle Richtungen
Stromversorgung
Universell	20 … 27 V DC 100 … 240 V AC, 47 … 63 Hz
Schwankung	Kein Grenzwert
Leistungsaufnahme	20 W/22 VA
Mindestdruck für Gas	Typisch 7 … 10 bar (100 … 145 psi) (je nach Gaszusammensetzung und Anwendung; Kunststoffrohre lassen Betrieb bei Atmosphärendruck zu)
Umgebungsbedingungen Umweltbedingungen gemäß IEC/EN/UL 61010‑1	Höhe bis 2 000 m Verschmutzungsgrad 2 Überspannungskategorie II
Wartung	Das Durchflussmessgerät hat ein eingebautes Menü registrierter/anstehender Fehler, das regelmäßig überprüft werden sollte.
Kabelverschraubungen	Kabelverschraubungen sind erhältlich in Nylon, Messing vernickelt oder Edelstahl (316L/W1.4404)
Zulassungen
Für nicht explosionsgefährdeten Bereich	Keine Zulassung erforderlich
Für explosionsgefährdeten Bereich
ATEX
Sensor	Zone 0, 1, 2
Messumformer mit integriertem DSL	Zone 2
Externer DSL	Zone 0, 1, 2
FM
Sensor	Class 1, Div 1, 2
Messumformer	Class 1, Div 2
Externer DSL	Class 1, Div 1
FM Canada
Sensor	Class 1, Div 1, 2 (Zone 0, 1, 2)
Messumformer mit integriertem DSL	Class 1, Div 2 (Zone 2)
Externer DSL	Class 1, Div 1, 2 (Zone 0, 1, 2)
Kombinationszulassung: ATEX, IECEx, FM, FM Canada
Sensor	Zone 0, 1, 2 (Div 1, 2)
Messumformer mit integriertem DSL	Zone 2 (Div 2)
Externer DSL	Class 1, Div 1, 2 (Zone 0, 1, 2)
Zertifikate
CE-Konformitätszeichen	Niederspannungsrichtlinie WEEE RoHS
EMV-Verhalten
Störausstrahlung	CISPR 11:2009/A1:2010 und EN 55011:2009/A1:2010
Störfestigkeit	IEC/EN 61326‑1:2013