- kostenoptimierte Lösung preiswerte Lösung für Standardanwendungen
- nur 60 mm Aufbautiefe, 11,2 mm schmal platzsparender Einsatz selbst in preiswerte Installationskästen
- galvanische Trennung zwischen Ein- und Ausgang sicherer Schutz vor Messfehlern durch Störspannungsverschleppung und bei Erdungsproblemen
- höchste Zuverlässigkeit und Langzeitstabilität Kostem für Wartungsaufwand entfallen
- sichere Trennung nach DIN EN 61140 Schutz des Wartungspersonals und der nachfolgenden Geräte vor unzulässig hoher Spannung
- keine zusätzliche Hilfsenergie Kostenersparnis durch geringen Installationsaufwand, Wegfall von Netzeinflüssen
- 5 Jahre Garantie Innerhalb von 5 Jahren ab Lieferung auftretende Mängel werden bei freier Anlieferung im Werk kostenlos behoben
 Datenblatt
|
|
Bedienungsanleitung
|
- Universeller Betrieb von Transmittern Speisung und Trennung von feldseitigen 2-, 3- und 4-Leiter Transmittern mit Strom- oder Spannungsausgang
- kalibrierte Signalumschaltung Ein- und Ausgangsbereich einfach über DIP-Schalter umschaltbar - hochpräzise ohne Nachjustierung
- 3-Port-Trennung Schutz vor Messfehlern durch Erdungsprobleme und Störspannungsverschleppung
- extrem schmale Bauform 6,2 mm schmales Anreihgehäuse für eine einfache und platzsparende Hutschienen-Montage
- optional In-Rail-Bus Tragschienenbusverbinder erlaubt die schnelle und kostengünstige Installation
- sichere Trennung nach EN 61140 Schutz des Wartungspersonals und der nachfolgenden Geräte vor unzulässig hoher Spannung
- 5 Jahre Garantie Innerhalb von 5 Jahren ab Lieferung auftretende Mängel werden bei freier Anlieferung im Werk kostenlos behoben
|
Datenblatt
|
|
Ex- und UL-Anweisungen
|
|
Bedienungsanleitung
|
- universeller Betrieb von SMART-Transmittern Speisung und Trennung von feldseitigen 2-, 3- und 4-Leiter Transmittern
- bidirektionale HART-Übertragung HART-Datenübertragung im Speisetrenner- und Trennverstärkerbetrieb
- 3-Port-Trennung Schutz vor Messfehlern durch Erdungsprobleme und Störspannungsverschleppung
- extrem schmale Bauform 6,2 mm schmales Anreihgehäuse für eine einfache und platzsparende Montage
- optional In-Rail-Bus Tragschienenbusverbinder erlaubt die schnelle und kostengünstige Installation
- sichere Trennung nach EN 61140 Schutz des Wartungspersonals und der nachfolgenden Geräte vor unzulässig hoher Spannung
- 5 Jahre Garantie Innerhalb von 5 Jahren ab Lieferung auftretende Mängel werden bei freier Anlieferung im Werk kostenlos behoben
|
Datenblatt
|
|
Ex- und UL-Anweisungen
|
|
Bedienungsanleitung
|
Speisetrenner (Signal- und Messumformerspeisung mit galvanischer Trennung)
Ein Speisetrenner versorgt zwei- oder mehradrige Messumformer mit der nötigen Betriebsspannung und stellt zugleich eine galvanische Trennung zwischen Feld- und Steuerungsebene sicher. Damit werden Signale – meist 4 … 20 mA – sauber isoliert übertragen und mögliche Störeinflüsse, Potentialunterschiede oder Masseschleifen vermieden. Speisetrenner sind häufig als kompakte DIN-Hutschienenmodule ausgeführt und ermöglichen den sicheren Betrieb aktiver Sensoren bzw. Transmitter sowie die zuverlässige Weiterleitung der Messsignale an Steuerung, Anzeige oder Leittechnik.
Fragen & Antworten zu Speisetrennern
Was ist ein Speisetrenner?
Ein Speisetrenner ist ein Gerät, das sowohl die Versorgung eines Sensors oder Messumformers übernimmt als auch die galvanische Trennung zwischen Eingangs- und Ausgangskreis realisiert.
Welche Signale und Sensoren können mit einem Speisetrenner betrieben werden?
Speisetrenner dienen in der Regel der Versorgung und Signalübertragung von Sensoren oder Messumformern mit 4 … 20 mA-Ausgang – typischerweise 2-, 3- oder 4-Leiter-Transmitter.
Warum ist galvanische Trennung bei Speisetrennern wichtig?
Durch galvanische Trennung werden Potentialunterschiede, Masseschleifen und Störspannungen zwischen Sensor- und Steuerungsebene vermieden — das erhöht Messgenauigkeit und Systemzuverlässigkeit.
Wann verwendet man einen Speisetrenner statt direkter Sensor-Speisung?
Wann immer die Sensor-Seite und Steuerungs- bzw. Auswerte-Seite potentialfrei getrennt sein sollen, z. B. bei langen Leitungen, unterschiedlichen Potentialen oder wenn Störungsfreiheit und Sicherheit eine Rolle spielen.
Wie wird der Speisetrenner mit Strom versorgt?
Der Speisetrenner selbst benötigt eine Hilfsversorgung – etwa 24 V DC oder einen geeigneten Spannungsbereich je nach Gerät. Diese speist den Transmitter und ermöglicht galvanisch getrennte Signalübertragung.
Beeinflusst der Speisetrenner die Signalqualität?
Nein — hochwertige Speisetrenner übertragen das Messsignal unverfälscht und mit hoher Genauigkeit. Gleichzeitig schützen sie vor Störungen und Potentialverschleppung.
Wie sieht die Verdrahtung im Schaltschrank aus?
Der Speisetrenner wird auf DIN-Hutschiene montiert. Sensor- bzw. Transmitterleitungen werden am Eingangsseitigen Anschluss verdrahtet, die Ausgangsseite führt das galvanisch getrennte Normsignal zur Steuerung oder Anzeige.
Kann der Speisetrenner auch Smart-Transmitter mit HART versorgen und durchschleifen?
Ja — einige Speisetrenner unterstützen aktive HART-Transmitter und erhalten die bidirektionale HART-Kommunikation über die galvanische Trennung hinweg.
Wann ist ein Speisetrenner besonders sinnvoll?
Wenn aktive Sensoren mit Versorgungsspannung benötigt werden oder wenn galvanische Trennung gefordert ist — etwa bei Potentialunterschieden, langen Leitungswegen oder in Systemen mit hoher EMV-Empfindlichkeit.
Welche Vorteile bietet der Einsatz eines Speisetrenners?
Er vereinfacht die Installation (eine Versorgung für Sensor und Signal), gewährleistet galvanische Isolation, reduziert Störanfälligkeit und erleichtert die Integration in modulare Schaltschrankaufbauten.
Gibt es Nachteile oder Einschränkungen bei Speisetrennern?
Der Speisetrenner benötigt eine Hilfsversorgung, und die Auswahl der Transmitter sollte kompatibel mit der Speisespannung sein. Für passive Sensoren oder einfache Stromschleifen ist er weniger sinnvoll als einfache Trenner.
Für welche Anwendungen eignen sich Speisetrenner besonders gut?
Für industrielle Mess- und Regeltechnik mit aktiven Sensoren bzw. Transmittern, bei Bedarf galvanischer Trennung oder HART-Kommunikation, insbesondere in Schaltschränken mit modularer Bauweise und begrenztem Platz.
Wie kompakt sind Speisetrenner üblicherweise gebaut?
Viele Speisetrenner sind schmal und für DIN-Hutschienenmontage vorgesehen — sie beanspruchen wenig Platz und lassen sich gut in dicht bestückte Schaltschränke integrieren.