Temperature Measurement According to DIN EN 60584: What Needs to Be Considered?

thermo

Temperature measurement is an essential discipline in industrial metrology. It influences numerous processes, from quality control in manufacturing to safety in the chemical industry. The standard DIN EN 60584 regulates the properties and requirements of thermocouples used for temperature measurement worldwide. But what exactly does this standard mean, what aspects need to be considered, and how can one ensure that measurements meet the required standards?

This article highlights the key contents of DIN EN 60584, the different thermocouple types, their properties, as well as calibration and accuracy requirements.

1. Basics of DIN EN 60584

The DIN EN 60584 is a European standard that deals with thermocouples and their thermal voltage. It is identical to the international standard IEC 60584 and regulates, among other things:
  • Classification and labeling of thermocouples
  • Permissible tolerances and accuracy classes
  • Basic electrical properties of thermocouples
  • Reference temperature points and voltage-temperature characteristics
Thermocouples consist of two different metallic conductors that generate an electrical voltage at a measuring point, which is temperature-dependent (Seebeck effect). This voltage is used to determine the temperature.

2. Classification of Thermocouples According to DIN EN 60584

Thermocouples are classified according to material combinations. In DIN EN 60584, various types are defined, suitable for different temperature ranges and environmental conditions. The most commonly used thermocouples are:

Table 1: Thermocouple Types According to DIN EN 60584

Thermocouple Type Material Combination Temperature Range
Type K Chromel (Ni-Cr) / Alumel (Ni-Al) -200 °C to 1,200 °C
Type J Iron / Constantan (Cu-Ni) -40 °C to 750 °C
Type T Copper / Constantan (Cu-Ni) -250 °C to 400 °C
Type N Nicrosil (Ni-Cr-Si) / Nisil (Ni-Si) -200 °C to 1,280 °C
Type S Platinum-Rhodium (Pt10%Rh) / Platinum 0 °C to 1,600 °C
Type R Platinum-Rhodium (Pt13%Rh) / Platinum 0 °C to 1,600 °C
Type B Platinum-Rhodium (Pt30%Rh) / Platinum-Rhodium (Pt6%Rh) 600 °C to 1,820 °C

3. Accuracy Classes and Tolerances

A crucial factor for the quality of temperature measurement is the accuracy class of the thermocouple. DIN EN 60584 divides thermocouples into two accuracy classes:
  • Class 1: High precision with tight tolerances
  • Class 2: Standard accuracy with broader tolerances

Table 2: Tolerances According to DIN EN 60584

Thermocouple Type Class 1 Tolerance Class 2 Tolerance
Type K ±1.5 °C or ±0.004×t ±2.5 °C or ±0.0075×t
Type J ±1.5 °C or ±0.004×t ±2.5 °C or ±0.0075×t
Type T ±0.5 °C or ±0.004×t ±1.0 °C or ±0.0075×t
Type N ±1.5 °C or ±0.004×t ±2.5 °C or ±0.0075×t
Type S ±1.0 °C or ±[1+(t-1100)/100] °C ±1.5 °C or ±[1+(t-1100)/75] °C
Type B ±0.5 °C or ±0.0025×t ±1.5 °C or ±0.0025×t

(*t refers to the measured temperature in °C)

These tolerances must be considered when selecting a thermocouple, especially when precise measurements are required.

4. Calibration and Verification

Since thermocouples can drift over time due to mechanical and chemical influences, regular calibration is necessary. DIN EN 60584 does not prescribe fixed calibration intervals, but companies should consider the following factors:
  • Operating environment (chemical influences, temperature cycles)
  • Desired measurement accuracy
  • Legal requirements (e.g., in the food or pharmaceutical industry)
Modern calibration methods include comparison with a reference thermometer in a calibration bath or temperature oven.

5. Factors Affecting Measurement Accuracy

Several external factors can influence the precision of a thermocouple:
  • Aging of the thermocouple: Oxidation and embrittlement can distort measurement results.
  • Grounding and Interference: Electromagnetic interference can affect voltage measurement.
  • Heat dissipation: Improper installation can lead to measurement errors due to thermal bridges.
  • Contact points and cable connections: High-quality connection cables are essential for precise measurements.

6. Selecting the Right Thermocouple

The selection of the appropriate thermocouple depends on several factors:
  • Temperature range: Is a high or low temperature being measured?
  • Operating environment: Is the thermocouple exposed to corrosive gases or moisture?
  • Accuracy requirements: What tolerances are acceptable?
  • Response time: How quickly must the measurement be performed?

Conclusion

Temperature measurement according to DIN EN 60584 is a complex but essential topic for many industries. Choosing the right thermocouple, considering accuracy classes, and conducting regular calibration are critical for precise measurement results. Those who engage with these aspects in detail can not only improve measurement quality but also enhance process safety and efficiency. For companies that require the highest precision, it is advisable to consult experts in calibration and measurement technology. This ensures that all relevant standards are met and measurement results are reliably documented.

  • Versions to customer specification
  • Various process connections
  • Exchangeable measuring inserts
  • Application in conjunction with a thermowell
  • Explosion-protected versions Ex i, Ex n and NAMUR NE24



Datasheet
User Manual
User Manual
User Manual

  • Versions to customer specification
  • Various process connections
  • Short response times
  • Robust, vibration-resistant design
  • Various thermocouple types and electrical connection types
Datasheet
Datasheet
User Manual
User Manual
User Manual

  • 3 times longer service life in comparison to purely ceramic protection tubes due to the monocrystalline structure of the sapphire sensor
  • High process safety with processes up to 1,700 °C [3,092 °F] and 65 bar [943 psi]
  • Reduction of unplanned downtime
  • Increased safety through double sealing system against escape of toxic media
  • Cost savings through the elimination of a purge system and the repairability of the sensor
Datasheet
User Manual
User Manual

  • Application ranges up to +1,200 °C (+2,192 °F)
  • Protection tube from heat-resistant steel
  • Measuring insert replaceable
  • Gas-tight process connection (option)
Datasheet
User Manual
User Manual
User Manual

  • Application ranges up to max. 1,600 °C / 2,912 °F (DIN EN 50446)
  • Thermowell made of heat-resistant steel or ceramic, also with ceramic inner tube
  • Support tube of carbon steel
  • Gastight process connection
  • Coating (optional)
Datasheet
User Manual
User Manual

  • Sensor ranges up to max. 1,200 °C (2,193 °F)
  • Single and dual thermocouple
  • Good heat transfer through adjustable spring-loading
  • Easy installation and removal, no tools needed
  • Explosion-protected versions



Datasheet
User Manual
User Manual
User Manual

  • Simplified maintenance and sensor removal without the use of specialised tools
  • Maximum surface contact tip design
  • High-temperature applications (up to 540 °C [1,000 °F])
Datasheet
User Manual

  • Sensor ranges -40 ... +1,200 °C (-40 ... +2,192 °F)
  • Easily exchanged, no thermowell necessary
  • For screw-fitting, welding or using a tightening strap
  • Cable from PVC, silicone, PTFE or glass fibre
  • Explosion-protected versions


Datasheet
User Manual
User Manual
User Manual

  • The sensor is fixed at a pre-determined bolt length and mounted into the process
  • The thermocouple sensors are available with a variety of junction configurations
  • Sheath material ranges from stainless steel, corrosion resistant and high temperature oxidation resistant alloys
  • Sensor diameter from 4 mm to a flat surface
  • Interchangeable and easily replaceable
Datasheet
User Manual

  • The sensor is fixed with a pre-determined threaded bolt and mounted into the process
  • The nozzle thermocouples are a low profile in design
  • Extension cable is available in a variety of insulation and jacketed materials. These include fibreglass, PTFE or PVC to name a few.
  • With or without stainless steel overbraid
  • Interchangeable and easily replaceable
Datasheet
User Manual

  • Application range up to 400 °C [752 °F]
  • Thermocouple cable standard with glass-fibre insulation and stainless steel braid
  • Thermocouple type J or K in accordance with IEC 60584 or ASTM E230
  • The manifold thermocouple is a low profile design
  • Interchangeable and easily replaceable
Datasheet
User Manual

  • Application range up to 400 °C [752 °F]
  • Insertion length and contact pressure can be adjusted through sliding bayonet cap
  • Thermocouple cable standard with glass-fibre insulation and stainless steel braid
  • Thermocouple type J or K in accordance with IEC 60584 or ASTM E230
  • Tip construction: Tubular design
Datasheet
User Manual

  • Exclusion of potential faults during installation and operation in hot runner systems thanks to plasticencapsulated transition
  • The thermocouple can be installed without any fixing through bending or forming the sheathed cable or with a rotatable (if required, spring-loaded) union screw
  • Probe diameter 0.5 ... 3.0 mm [0.020 ... 0.118 in]
  • Kapton®, as the industry standard insulating material for connection cables
Datasheet
Bedienungsanleitung

  • Sensor ranges from -40 ... +1,200 °C (-40 ... 2,192 °F)
  • For insertion, screw-in with optional process connection
  • Cable from PVC, silicone, PTFE or glass fibre
  • High mechanical strength
  • Explosion-protected versions


Datasheet
User Manual
User Manual
User Manual

  • Application ranges from -40 ... +1,200 °C (-40 ... +2,192 °F)
  • For many variants of temperature transmitters including field transmitter
  • For mounting in all standard thermowell designs
  • Spring-loaded measuring insert (replaceable)
  • Explosion-protected versions


Datasheet
User Manual
User Manual
User Manual

  • Application ranges from 0 ... 1,200 °C (32 ... 2,192 °F)
  • Made of mineral-insulated sheathed cable
  • Explosion-protected versions


Datasheet
User Manual
User Manual

  • Sensor ranges from -40 ... +1,200 °C (-40 ... +2,192 °F)
  • Measuring insert replaceable
  • For many thermowell designs


Datasheet
User Manual
User Manual

  • Sensor ranges from -40 ... +1,200 °C (-40 ... +2,192 °F)
  • Made of mineral-insulated sheathed measuring cable
  • For all standard thermowell designs
  • Spring-loaded design
  • Explosion-protected versions


Datasheet
User Manual
User Manual
User Manual

  • Sensor ranges from -40 ... +1,200 °C [-40 ... + 2,192 °F]
  • For insertion, screw-in with optional process connection
  • Connection head form B or JS
  • Explosion-protected versions are available for many approval types (see data sheet page 2)


Datasheet
User Manual
User Manual
User Manual

  • Sensor ranges from -40 ... +1,200 °C [-40 ... +2,192 °F]
  • With integrated fabricated protection tube
  • Spring-loaded measuring insert (replaceable)
  • Explosion-protected versions are available for many approval types (see data sheet page 2)


Datasheet
User Manual
User Manual
User Manual

  • Sensor ranges from -40 ... +600 °C [-40 ... +1,112 °F]
  • Compact design
  • Universal application
  • Direct installation into the process
  • Explosion-protected versions are available for many approval types (see data sheet page 2)


Datasheet
User Manual
User Manual
User Manual

  • Sensor ranges from -40 ... +1,200 °C [-40 ... +2,192 °F]
  • With integrated fabricated protection tube
  • Spring-loaded measuring insert (replaceable)
  • Explosion-protected versions are available for many approval types (see data sheet page 2)


Datasheet
User Manual
User Manual
User Manual

  • Sensor ranges from -40 ... +1,200 °C [-40 ... +2,192 °F]
  • With integrated fabricated protection tube
  • Spring-loaded measuring insert (replaceable)
  • Explosion-protected versions are available for many approval types (see data sheet page 2)


Datasheet
User Manual
User Manual
User Manual

  • Sensor ranges from -40 ... +1,200 °C [-40 ... +2,192 °F]
  • Made of mineral-insulated sheathed measuring cable
  • Functional safety (SIL) with model T32 temperature transmitter
  • Spring-loaded design
  • Explosion-protected versions are available for many approval types (see data sheet page 2)



Datasheet
User Manual
User Manual
User Manual

  • Sensor ranges from -40 ... +1,260 °C [-40 ... +2,300 °F]
  • For mounting in all standard thermowell designs
  • Spring-loaded measuring insert (replaceable)
  • Explosion-protected versions
  • Fixed fitting (welded) measuring insert



Datasheet
User Manual
User Manual
User Manual

  • with connection head
  • Special stainless steel sheated thermocouples
  • Thermocouples for shipbuilding applications (GL)
  • Thermocouple with explosion proof
  • Measuring inserts
  • Special types
  • Precision thermocouples
  • Cable sensors
Product catalog
User Manual

The flue gas resistance thermometer with connection head is suitable for the temperature range from -50 to +600 °C (-58 to +1112 °F) and can also be supplied with a built-in tem-perature transmitter.

Datasheet

The straight thermocouple together with a metal thermowell is suitable for temperatures from 0 to 1250 °C (32 to 2282 °F) and can be supplied with a built-in temperature transmitter.

Datasheet

Housing 96 x 48 mm
Display 5-digit 14 mm digit height Colour: red, green, orange or blue display
Operation front panel keyboard protection class IP65
Input Thermocouple type L, J, K, B, S, N, E, T, R
Analogue Output 2 analog outputs 0/4-20 mA / 0-10 VDC / 16 Bit
Switch point 2 or 4 relays (change-over contacts) 250 V / 5 AAC, 30 V / 5 ADC or 8 PhotoMos outputs (NOC) 30 V / 0.4 A AC/DC
Interface RS232 or RS485 galvanic isolated Alternatively to analog output 2
Power supply 100-240 VAC 50/60 Hz / DC +/- 10% 10-40 VDC / 18-30 VAC 50/60Hz
Sensor supply
Software properties
  • min/max-memory with adjustable permanent display
  • display flashing at threshold value exceedance/undercut
  • flexible alarm system with adjustable delay times
  • brightness control via parameter or front keys
  • programming interlock via access code
Datasheet
User Manual

Housing 96 x 48 mm
Display 5-digit 14 mm digit height Colour: red, green, orange or blue display
Operation front panel keyboard protection class IP65
Input Thermocouple type L, J, K, B, S, N, E, T, R
Analogue Output 0/4-20 mA / 0-10 VDC / 16 Bit Alternatively digital input
Switch point 2 relays (change-over contact) 250 V / 5 AAC, 30 V / 5 ADC
Interface
Power supply 230 VAC 10-30 VDC galvanic isolated Other voltage supplies on demand!
Sensor supply
Software properties
  • min/max-memory with adjustable permanent display
  • display flashing at threshold value exceedance/undercut
  • flexible alarm system with adjustable delay times
  • brightness control via parameter or front keys
  • programming interlock via access code
Datasheet
User Manual

Housing 96 x 48 mm
Display 4-digit 14 mm digit height Colour: red, green, orange or blue display
Operation front panel keyboard protection class IP65
Input Thermocouple type L, J, K, B, S, N, E, T, R
Analogue Output
Switch point
Interface
Power supply 230 VAC 24 VDC +/-10% galvanic isolated Other voltage supplies on demand!
Sensor supply
Software properties
  • Min/Max-value recording
  • display in °C or °F
  • display flashing at threshold exceedance/undercut
  • navigation keys for polling of min/max-values or for threshold corrections during operation
  • impedance matching
  • programming interlock via access code
Datasheet
User Manual

Housing 96 x 24 mm
Display 5-digit 14 mm digit height Colour: red, green, orange or blue display
Operation front panel keyboard protection class IP65
Input Thermocouple type L, J, K, B, S, N, E, T, R
Analogue Output 0/4-20 mA / 0-10 VDC / 16 Bit Alternatively interface RS232/RS485
Switch point 1 or 2 change-over relays 250 VAC / 2 AAC ; 30 VDC / 2 ADC
Interface RS232 or RS485 galvanic isolated Alternatively analog output
Power supply 100-240 VAC 50/60 Hz / DC +/- 10% 10-40 VDC / 18-30 VAC 50/60Hz
Sensor supply
Software properties
  • min/max-memory with adjustable permanent display
  • display flashing at threshold value exceedance/undercut
  • flexible alarm system with adjustable delay times
  • brightness control via parameter or front keys
  • programming interlock via access code
Datasheet
User Manual

Housing 96 x 24 mm
Display 4-digit 14 mm digit height Colour: red, green, orange or blue display
Operation front panel keyboard protection class IP65
Input Thermocouple type L, J, K, B, S, N, E, T, R
Analogue Output
Switch point
Interface
Power supply 230 VAC 24 VDC +/-10% galvanic isolated Other voltage supplies on demand!
Sensor supply
Software properties
  • Min/Max-value recording
  • display in °C or °F
  • display flashing at threshold exceedance/undercut
  • navigation keys for polling of min/max-values or for threshold corrections during operation
  • impedance matching
  • programming interlock via access code
Datasheet
User Manual

Housing 72 x 36 mm
Display 4-digit 14 mm digit height Colour: red, green, orange or blue display
Operation front panel keyboard protection class IP65
Input Thermocouple type L, J, K, B, S, N, E, T, R selectable
Analogue Output
Switch point 2 relays (change-over contact) 250 V / 5 AAC, 30 V / 5 ADC
Interface
Power supply 230 VAC 24 VDC +/-10% galvanic isolated Other voltage supplies on demand!
Sensor supply
Software properties
  • Min/Max-value recording
  • display in °C or °F
  • display flashing at threshold exceedance/undercut
  • navigation keys for polling of min/max-values or for threshold corrections during operation
  • impedance matching
  • programming interlock via access code
Datasheet
User Manual

Housing 48 x 24 mm
Display 4-digit 10 mm digit height Colour: red, green, orange or blue display
Operation front panel keyboard protection class IP65
Input Thermocouple type L, J, K, B, S, N, E, T, R
Analogue Output
Switch point
Interface
Power supply 24 VDC +/-10% galvanic isolated Other voltage supplies on demand!
Sensor supply
Software properties
  • Min/Max-value recording
  • display in °C or °F
  • display flashing at threshold exceedance/undercut
  • navigation keys for polling of min/max-values or for threshold corrections during operation
  • impedance matching
  • programming interlock via access code
Datasheet
User Manual

Housing 48 x 24 mm
Display 4-digit 10 mm digit height Colour: red, green, orange or blue display
Operation front panel keyboard protection class IP65
Input Thermocouple type L, J, K, B, S, N, E, T, R
Analogue Output
Switch point
Interface
Power supply 24 VDC +/-10% galvanic isolated Other voltage supplies on demand!
Sensor supply
Software properties
  • Min/Max-value recording
  • display in °C or °F
  • display flashing at threshold exceedance/undercut
  • navigation keys for polling of min/max-values or for threshold corrections during operation
  • impedance matching
  • programming interlock via access code
Datasheet
User Manual

Diese Website benutzt Cookies. Wenn du die Website weiter nutzt, gehen wir von deinem Einverständnis aus.