Vortex

Vortex ist in vier Formaten erhältlich:
Wandmontage (Vortex)
19″-Rackmontage (Vortex-Rack)
Paneelmontiert (Vortex Panel) oder
Exd-Druckfest (Vortex FP)

Vortex Rack & Panel umfasst nur die wesentlichen Eingangs-, Ausgangs- und Steuerungsmodule, die auf einer DIN-Schiene montiert werden. Ein optionales Anzeigemodul ist für den Schalttafeleinbau und im 19″-Rack-Format erhältlich. Diese Konfiguration ist ideal für den Einbau in eine Vielzahl von Spezialgehäusen, wie z. B. 19″-Format oder solche mit hohem Schutzgrad. Zu den weiteren Standardmerkmalen gehört die RS-485 Modbus-Kommunikation für eine nicht-intrusive Fernkalibrierung und -konfiguration.

Kanäle und Anzeige

• 1 bis 12 Kanäle (einschließlich 3 für Feuer) – bis zu 12 Geräte können mit nur einem Bedienfeld überwacht werden, was Zeit und Arbeitskraft spart
• Jeder Kanal verfügt über 1 Fehlerstufe und 3 Alarmstufen, die in einem beliebigen Muster kombiniert werden können, um bis zu 32 Ausgangsrelais auszulösen – Flexibilität eingebaut, anfänglich so konfiguriert, dass sie Ihren betrieblichen Anforderungen entspricht, dann können die Kanäle/Alarme von Ihnen leicht angepasst werden, wenn sich die Anforderungen ändern
• Kann werkseitig auf Ihre Anforderungen eingestellt werden. Vor Ort kann es dann mit der PanelsPro Software leicht an Ihre Bedürfnisse angepasst werden.
• Drucktasten auf der Vorderseite des Displays – alltägliche Vorgänge sind einfach zu erledigen
• LED-Anzeigetafel leuchtet – Fehler sind leicht zu erkennen und das gesamte System kann auf einen Blick überprüft werden

Installation und Wartung

• Modbus-Kompatibilität – keine aufwändige Verkabelung erforderlich; Kabelverbindungen innerhalb des Geräts sind einfach
• Platz innerhalb der Einheiten für den Zugang zu den Kabelanschlüssen
• Verwendet Industriestandard-Kommunikationsverbindungen – einfache Integration in bestehende Kontrollsysteme
• Alle Einstellungen werden elektronisch vorgenommen – minimaler Wartungsaufwand und keine Drift von einstellbaren Potentiometern
• Einzelne Zonen können individuell gesperrt werden – Sie können an bestimmten Bereichen arbeiten, ohne den Rest des Systems zu beeinträchtigen
• Modulare Bauweise – bei Bedarf Ersatzteile, die direkt eingesteckt werden können

Konformität und Zuverlässigkeit

• Validiert nach IEC 61508 (SIL 1) – Nachweis der Systemzuverlässigkeit
• Das System überwacht die Relais kontinuierlich – Spulenfehler werden sofort und ohne Ihr Zutun erkannt
• Interner Akkupack* – Stromausfälle sind kein Problem. Interner Akkupack, der ständig auf Ladestand und Verbindung überwacht wird. Das System ist jederzeit betriebsbereit

*Nicht verfügbar für druckfeste Versionen

 

Spezifikationen

	Vortex	Vortex Rack/Panel
Größe	470 x 306 x 170 mm (18,5 x 12 x 6,5 Zoll)	Rack-Anzeige: Standard 19″ 3U Panel-Anzeige: 441 x 128 mm (Ausschnitt 366 x 84,5 mm) Module, Netzteil und Batterien werden separat zum Einbau in einen Schrank geliefert.
Gewicht	12Kg (27lbs)	Abhängig von der Konfiguration
Material des Gehäuses	Rückenkasten: Aluminium Vordere Abdeckung: ABS	Nicht anwendbar
Schutz gegen Eindringen	IP66	Kabinettsabhängig
Kanäle	Bis zu 12 (1 bis 3 4-Wege-Eingangsmodule)
Betriebstemperatur	-10°C bis +40°C (14°F bis +140°F)
Luftfeuchtigkeit	0-95% RH nicht kondensierend
Eingaben	Gas 2 oder 3 Draht 4-20mA (Senke oder Quelle), 0-5V
	Feuer – Rauch- und Wärmemelder, Handfeuermelder Bis zu 3 Schleifen, bis zu 20 Geräte pro Schleife
Ausgänge	Externer akustischer/visueller Alarmantrieb Über Relais, vier 24Vdc 0,5A Versorgungen vorgesehen.
Relais	Typ Bis zu 24 SPCO, Kontakte mit 6A @ 250Vac (1 bis 3 8-fache Relaismodule)	Bis zu 32 SPCO mit Buserweiterungsmodul
	Zuweisung – Gemeinsam Netzausfall, Batterie schwach und Ausfall
	Zuweisung – Abstimmung Alarme, Störungen und Systemereignisse
	Relaismodi stromführend/stromlos, selbsthaltend/nicht selbsthaltend, zeitverzögert, gepulst
Digitale Kommunikation	DCS/PLC/PC: RS-485 Modbus oder Profibus Lokale Konfigurationsverbindung: RS-232 (Konfigurationssoftware und Kabel im Lieferumfang enthalten)
Ereignisprotokollierung	Bis zu 300 Alarm-, Strom-, Fehler- und Systemereignisse werden im nichtflüchtigen Speicher gespeichert
Panel-Anzeige	Kanalnummer: 2-stellige 7-Segment grüne LED Gasmesswert: 4-stellige 7-Segment-LED, rot Messeinheiten: % LEL, ppm, % Vol, Feuer Leistung: Grüne LED Batterie OK: Grüne LED Lauf/Halte-Anzeige: Grüne LED Kanal-Testmodus: Blinkende gelbe LED Systemfehler – Integritätswächter: Gelbe LED
Alarmanzeige	Akustisch – interner Signalgeber: Piezo Optisch – Alarm: Stufe 1 & 2, rote LED; Störung – pro Kanal, gelbe LED; Sperre – pro Zone, gelbe LED
Strom	AC-Netz: 110/120V & 220/240Vac (umschaltbar) 50-60hz 3.2A max Gleichstrom: 20-30Vdc Batterie-Backup: 2Ah intern
Zulassungen	Niederspannungsrichtlinie: EN61010-1 EMC: Richtlinie 2014/30/EU: EN50270, FCC: CRF47 Teil 15, ICES-003 ATEX: Ex II 2G D Zone 1, Zone 2, IECEx optional
Funktionale Sicherheit	Validiert nach IEC61508 (SIL1)