Grenzwertschalter DG 3101 – Kostengünstige Überwachung von Standardsignalen mit einem Relaisausgang


Der Grenz­wert­schalter DG 3101 wird zur Grenzwertüberwachung in 0(4) … 20 mA und 0 … 10 V Normsignalkreisen eingesetzt. Für den Betrieb von 2-Leiter Messumformern ist eine Transmitterspeisung +Us vorgesehen.

  • einfache Konfiguration an der Gerätefront
    Betriebsart per DIP-Schalter umschaltbar, Schaltpunkt und Hysterese mit Potentiometer einstellbar
  • Zustandsanzeige über LED
    einfache Überwachung und Schaltpunkteinstellung
  • echte 3-Port-Trennung
    sicherer Schutz vor Messfehlern durch Störspannungs­verschleppung und bei Erdungsproblemen
  • sichere Trennung gemäß EN 61010
    Schutz des Wartungspersonals und der nachfolgenden Geräte vor unzulässig hoher Spannung
  • höchste Zuverlässigkeit und Störfestigkeit
    Kein Mikroprozessor, keine integrierte Software
  • extrem schmale Bauform
    12,5 mm schmales Anreihgehäuse für eine einfache und platzsparende Hutschienen-Montage
  • 5 Jahre Garantie
    Innerhalb von 5 Jahren ab Lieferung auftretende Mängel werden bei freier Anlieferung im Werk kostenlos behoben
Datenblatt
Bedienungsanleitung
Zur Anfrageliste hinzufügen

Der Schaltausgang kann mit der analogen Steuerelektronik als MIN- oder MAX-Alarm im Arbeits- oder Ruhestrombetrieb konfiguriert werden.

Alle Einstellelemente sind hinter der aufklappbaren Gerätefront angeordnet und lassen sich auch im montierten Zustand bedienen. Der Schaltpunkt und die Schalthysterese werden mit Potentiometern eingestellt. Der Überwachungszustand wird mit einer gelben LED angezeigt.

Der Relaiswechselkontakt schaltet Lasten hoher Leistung bis zu 6 A.

Durch die sichere Trennung und die 24 V DC-Versorgung ist der DG 3101 für alle Mess- und Industrieapplikationen, aber auch für die Gebäudeautomation uneingeschränkt einsetzbar.

Typenprogramm

Gerät Bestell-Nr.
Grenzwertschalter mit Relaiskontakt DG 3101

 

Technische Daten

Eingang

Eingangsbereiche 0(4) … 20 mA 0 … 10 V
Eingangswiderstand Stromeingang ca. 5 Ω Spannungseingang ca. 120 kΩ
Überlastbarkeit max. Stromeingang 200 mA Spannungseingang 300 V
Transmitterspeisung +Us 16 V bei UBetrieb = 24 V, (13 V … 22 V abhängig von der Betriebsspannung)
strombegrenzt ≤ 30 mA
Schaltpunkteinstellung 0 … 110 % mit 12-gang Potentiometer
Hystereseeinstellung 0 … 6 % oder 0 … 60 % vom Messbereich umschaltbar, mit Potentiometer einstellbar

Ausgang

Schaltkontakt 1 Relaiswechselkontakt
Schaltleistung AC max. 250 V / 6 A,     1500 VA
Schaltleistung DC max. 250 V / 0,2 A,   115 V / 0,3 A    30 V / 6 A
Empfohlene Minimallast 300 mW / 5 V / 5 mA
Zustandsanzeige gelbe LED
Ansprechzeit ca. 20 ms

Allgemeine Daten

Schaltfehler < 0,2 % vom Endwert
Temperaturkoeffizient 1) < 150 ppm/K
Prüfspannung 4 kV AC, 50 Hz, 1 Min., Eingang gegen Spannungsversorgung gegen Schaltausgang
Arbeitsspannung 2)
(Basisisolierung)		 1000 V AC/DC bei Überspannungskategorie II und 600 V AC/DC bei Überspannungskategorie III nach DIN EN 61010 bei Verschmutzungsgrad 2 zwischen Eingang, Spannungsversorgung und beiden Schaltausgang.
Schutz gegen gefährliche
Körperströme 2)		 Sichere Trennung nach DIN EN 61140 durch verstärkte Isolierung gemäß DIN EN 61010 bis zu 600 V AC/DC bei Überspannungskategorie II und 300 V AC/DC bei Überspannungskategorie III bei Verschmutzungsgrad 2 zwischen Eingang, Spannungsversorgung und beiden Schaltausgang.
Versorgung 24 V DC, ± 15 %, ca. 0,8 W
Umgebungstemperatur Betrieb
Transport und Lagerung		 –20 °C bis +60 °C    (-4 bis +140 °F)
–35 °C bis +85 °C    (-31 bis +185 °F)
EMV 3) EN 61326 -1
MTBF (gemäß EN 61709 / SN 29500) 575,4 Jahre (Tamb. 40 °C, FIT 198)
Bauform 12,5 mm (0,5″) Anreihgehäuse, Schutzart IP 20, Montage auf 35 mm Hutschiene nach EN 60715
Anschluss Unverlierbare Plus-Minus-Klemmschrauben
Anschlussquerschnitt max. 2,5 mm² / AWG 14
Abisolierlänge 6 … 8 mm / 0,28 in, Anzugsmoment 0,8 Nm / 7 lbf in
Gewicht 70 g
  1. mittlerer Tk bezogen auf den Endwert im spezifizierten Betriebstemperaturbereich, Referenztemperatur 23 °C
  2. Bei Anwendungen mit hohen Arbeitsspannungen ist auf genügend Abstand bzw. Isolation zu Nebengeräten und auf Berührungsschutz zu achten.
  3. während der Störeinwirkung sind geringe Abweichungen möglich

Prinzipschaltbild

Maßzeichnung

Klemmenbelegung

  • 1.1 +Versorgung +
  • 1.2 −Versorgung −
  • 2.2 ++Us
  • 2.1 +U-Eingang +
  • 3.1 +I-Eingang +
  • 3.2 −Eingang −
  • 4.1COM
  • 4.2NO
  • 5.1NC
DG 3101
Beratung unter 03303 / 50 40 66

Technische Beratung zum Produkt

    Gemäß Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sind wir dazu verpflichtet, Sie über die Erhebung von Daten zu informieren. Dieser Pflicht kommen wir durch den Verweis auf unseren Datenschutzhinweis nach.


    Grenzwertschalter DG 3101 – Kostengünstige Überwachung von Standardsignalen mit einem Relaisausgang

    DG 3101

    Der Grenz­wert­schalter DG 3101 wird zur Grenzwertüberwachung in 0(4) … 20 mA und 0 … 10 V Normsignalkreisen eingesetzt. Für den Betrieb von 2-Leiter Messumformern ist eine Transmitterspeisung +Us vorgesehen.

    • einfache Konfiguration an der Gerätefront
      Betriebsart per DIP-Schalter umschaltbar, Schaltpunkt und Hysterese mit Potentiometer einstellbar
    • Zustandsanzeige über LED
      einfache Überwachung und Schaltpunkteinstellung
    • echte 3-Port-Trennung
      sicherer Schutz vor Messfehlern durch Störspannungs­verschleppung und bei Erdungsproblemen
    • sichere Trennung gemäß EN 61010
      Schutz des Wartungspersonals und der nachfolgenden Geräte vor unzulässig hoher Spannung
    • höchste Zuverlässigkeit und Störfestigkeit
      Kein Mikroprozessor, keine integrierte Software
    • extrem schmale Bauform
      12,5 mm schmales Anreihgehäuse für eine einfache und platzsparende Hutschienen-Montage
    • 5 Jahre Garantie
      Innerhalb von 5 Jahren ab Lieferung auftretende Mängel werden bei freier Anlieferung im Werk kostenlos behoben
    Datenblatt
    Bedienungsanleitung
    Zur Anfrageliste hinzufügen

    Der Schaltausgang kann mit der analogen Steuerelektronik als MIN- oder MAX-Alarm im Arbeits- oder Ruhestrombetrieb konfiguriert werden.

    Alle Einstellelemente sind hinter der aufklappbaren Gerätefront angeordnet und lassen sich auch im montierten Zustand bedienen. Der Schaltpunkt und die Schalthysterese werden mit Potentiometern eingestellt. Der Überwachungszustand wird mit einer gelben LED angezeigt.

    Der Relaiswechselkontakt schaltet Lasten hoher Leistung bis zu 6 A.

    Durch die sichere Trennung und die 24 V DC-Versorgung ist der DG 3101 für alle Mess- und Industrieapplikationen, aber auch für die Gebäudeautomation uneingeschränkt einsetzbar.

    Typenprogramm

    Gerät Bestell-Nr.
    Grenzwertschalter mit Relaiskontakt DG 3101

     

    Technische Daten

    Eingang

    Eingangsbereiche 0(4) … 20 mA 0 … 10 V
    Eingangswiderstand Stromeingang ca. 5 Ω Spannungseingang ca. 120 kΩ
    Überlastbarkeit max. Stromeingang 200 mA Spannungseingang 300 V
    Transmitterspeisung +Us 16 V bei UBetrieb = 24 V, (13 V … 22 V abhängig von der Betriebsspannung)
    strombegrenzt ≤ 30 mA
    Schaltpunkteinstellung 0 … 110 % mit 12-gang Potentiometer
    Hystereseeinstellung 0 … 6 % oder 0 … 60 % vom Messbereich umschaltbar, mit Potentiometer einstellbar

    Ausgang

    Schaltkontakt 1 Relaiswechselkontakt
    Schaltleistung AC max. 250 V / 6 A,     1500 VA
    Schaltleistung DC max. 250 V / 0,2 A,   115 V / 0,3 A    30 V / 6 A
    Empfohlene Minimallast 300 mW / 5 V / 5 mA
    Zustandsanzeige gelbe LED
    Ansprechzeit ca. 20 ms

    Allgemeine Daten

    Schaltfehler < 0,2 % vom Endwert
    Temperaturkoeffizient 1) < 150 ppm/K
    Prüfspannung 4 kV AC, 50 Hz, 1 Min., Eingang gegen Spannungsversorgung gegen Schaltausgang
    Arbeitsspannung 2)
    (Basisisolierung)    		 1000 V AC/DC bei Überspannungskategorie II und 600 V AC/DC bei Überspannungskategorie III nach DIN EN 61010 bei Verschmutzungsgrad 2 zwischen Eingang, Spannungsversorgung und beiden Schaltausgang.
    Schutz gegen gefährliche
    Körperströme 2)    		 Sichere Trennung nach DIN EN 61140 durch verstärkte Isolierung gemäß DIN EN 61010 bis zu 600 V AC/DC bei Überspannungskategorie II und 300 V AC/DC bei Überspannungskategorie III bei Verschmutzungsgrad 2 zwischen Eingang, Spannungsversorgung und beiden Schaltausgang.
    Versorgung 24 V DC, ± 15 %, ca. 0,8 W
    Umgebungstemperatur Betrieb
    Transport und Lagerung    		 –20 °C bis +60 °C    (-4 bis +140 °F)
    –35 °C bis +85 °C    (-31 bis +185 °F)
    EMV 3) EN 61326 -1
    MTBF (gemäß EN 61709 / SN 29500) 575,4 Jahre (Tamb. 40 °C, FIT 198)
    Bauform 12,5 mm (0,5″) Anreihgehäuse, Schutzart IP 20, Montage auf 35 mm Hutschiene nach EN 60715
    Anschluss Unverlierbare Plus-Minus-Klemmschrauben
    Anschlussquerschnitt max. 2,5 mm² / AWG 14
    Abisolierlänge 6 … 8 mm / 0,28 in, Anzugsmoment 0,8 Nm / 7 lbf in
    Gewicht 70 g
    1. mittlerer Tk bezogen auf den Endwert im spezifizierten Betriebstemperaturbereich, Referenztemperatur 23 °C
    2. Bei Anwendungen mit hohen Arbeitsspannungen ist auf genügend Abstand bzw. Isolation zu Nebengeräten und auf Berührungsschutz zu achten.
    3. während der Störeinwirkung sind geringe Abweichungen möglich

    Prinzipschaltbild

    Maßzeichnung

    Klemmenbelegung

    • 1.1 +Versorgung +
    • 1.2 −Versorgung −
    • 2.2 ++Us
    • 2.1 +U-Eingang +
    • 3.1 +I-Eingang +
    • 3.2 −Eingang −
    • 4.1COM
    • 4.2NO
    • 5.1NC
    Beratung unter 03303 / 50 40 66

    Technische Beratung zum Produkt

      Gemäß Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sind wir dazu verpflichtet, Sie über die Erhebung von Daten zu informieren. Dieser Pflicht kommen wir durch den Verweis auf unseren Datenschutzhinweis nach.


      Diese Website benutzt Cookies. Wenn du die Website weiter nutzt, gehen wir von deinem Einverständnis aus.
      Mehr Infos