Grenzwertschalter DG 35200 – Überwachung von analogen Standardsignalen


Der konfigurierbare Grenzwertschalter DG 35200 dient zur Grenzwertüberwachung und Auswertung von unipolaren und bipolaren Standardsignalen. Am Ausgang steht ein Relaisschaltkontakt oder wahlweise ein potentialfreier Transistorschaltkontakt (Open-Collector) zur Verfügung.

  • Universeller Eingang für Strom- und Spannung
    Grenzwertmeldung Min/Max umschaltbar, Schaltpunkt und Hysterese einstellbar und integrierte Transmitterspeisung
  • einfache Konfiguration per DIP-Schalter oder USB
    Schaltpunkt, Hysterese und Arbeitsweise direkt einstellbar, Schaltpunkteinstellung auch im Betrieb über Teach-In Funktion
  • zuschaltbare Timer- und Sonderfunktionen
    Einschaltverzögerung, Ausschaltverzögerung und Wischerfunktion, Speicher- und Fensterfunktionen
  • 3-Port-Trennung
    Schutz vor Schaltfehlern durch Erdungsprobleme und Störspannungsverschleppung
  • extrem schmale Bauform
    6,2 mm schmales Anreihgehäuse für eine einfache und platzsparende Hutschienenmontage
  • optional In-Rail-Bus Tragschienenbusverbinder
    erlaubt die schnelle und kostengünstige Installation und ermöglicht eine Sammelfehlermeldung
  • sichere Trennung nach EN 61140
    Schutz des Wartungspersonals und der nachfolgenden Geräte vor unzulässig hoher Spannung
  • 5 Jahre Garantie
    Innerhalb von 5 Jahren ab Lieferung auftretende Mängel werden bei freier Anlieferung im Werk kostenlos behoben
Datenblatt
Bedienungsanleitung

Der Grenzwertschalter überwacht normierte Strom- und Spannungssignale und gibt die Meldung am Schaltausgang aus. Durch die integrierte Transmitterspeisung können auch 2- und 3-Drahttransmitter versorgt werden.

Die Konfiguration erfolgt per DIP-Schalter oder per USBSchnittstelle. Mit den frontseitigen Teach-In Tastern kann der Schaltpunkt im laufenden Betrieb eingelernt und korrigiert werden. Der Grenzwertschalter verfügt über eine einstellbare Einschaltverzögerung, Ausschaltverzögerung und eine Wischerfunktion. Per USB-Schnittstelle können weitere Einstellungen wie Speicherfunktion und Fensterfunktion programmiert werden.

Der Eingang ist geschützt gegen Verpolung und Kurzschluss. Die Spannungsversorgung kann über die Anschlussklemmen oder über den optionalen In-Rail-Bus erfolgen. Der Schaltzustand und der Gerätestatus werden per LED an der Gerätefront angezeigt. Wird das Gerät über den In-Rail-Bus betrieben, steht eine Sammelfehlermeldung zur Verfügung.

Typenprogramm

Gerätetyp Bestell-Nr.
Grenzwertschalter mit Relais, konfigurierbar DG 35200 S
Grenzwertschalter mit Relais, konfigurierbar,
In-Rail-Bus für Versorgung und Meldekontakt
DG 35200 B
Grenzwertschalter mit Transistor, konfigurierbar DG 35280 S
Grenzwertschalter mit Transistor, konfigurierbar,
In-Rail-Bus für Versorgung und Meldekontakt
DG 35280 B

 

Technische Daten

Eingang

Strom Spannung
Eingangssignal 0 … 20 mA, 4 … 20 mA, ± 20 mA
0 … 10 mA, 2 … 10 mA, ±10 mA
ABS 20 mA
4 … 20 mA/NE43 (Relais inaktiv außerhalb
des NAMUR Bereichs 3,6 … 22 mA)
0 … 10 V, 2 … 10 V, ± 10 V
0 … 5 V, 1 … 5 V, ±5 V
ABS 10 V
Eingangswiderstand ≤ 20 Ω ≥ 1 MΩ
Überlastbarkeit < 50 mA < 30 V
Transmitterspeisung (Tx) 16 V (Leerlaufspannung/Kurzschlussstrom < 22 V/35 mA)

Ausgang

DG 3520X (Relais): 250 V AC / 30 V DC / 2 A, empfohlene Minimallast 300 mW / 5 V / 5 mA
DG 3528X (Transistor): 36 V DC / 50 mA, potentialfrei, nicht strombegrenzt
Reaktionszeit ≤ 20 ms
Schaltfunktionen (umschaltbar) Arbeits-/Ruhekontakt,
Ein-/Ausschaltverzögerung oder Wischer: AUS, 0,5 s, 1 s, 5 s, 10 s
Sammelfehlermeldung Meldung auf In-Rail-Bus E (Versorgungskreis) bei Geräteausfall, Leitungsbruch und Kurzschluss

Allgemeine Daten

Prüfspannung 3 kV AC, 50 Hz, 1 Min., Eingang gegen Ausgang gegen Versorung/In-Rail-Bus
Arbeitsspannung 1)
(Basisisolierung)
600 V AC/DC bei Überspannungskategorie II und Verschmutzungsgrad 2
nach DIN EN 61010-1
Schutz gegen gefährliche
Körperströme 1)
Sichere Trennung nach DIN EN 61140 durch verstärkte Isolierung gemäß
DIN EN 61010-1 bis zu 300 V AC/DC bei Überspannungskategorie II
und Verschmutzungsgrad 2 zwischen allen Kreisen
Umgebungstemperatur Betrieb
Transport und Lagerung
–25 °C bis +70 °C   (-13 bis +158 °F)
–40 °C bis +85 °C   (-40 bis +185 °F)
Spannungsversorgung 24 V DC, Spannungsbereich 16,8 V … 31,2 V DC, ca. 1,0 W
EMV 2) EN 61326-1
Zulassungen
(in Vorbereitung)
UL (USA/Kanada),     UL 61010, Class I, Div. 2
ATEX / IECEx,     Zone 2 (nA)
Bauform 6,2 mm (0.244″) Anreihgehäuse, Schutzart IP 20
Montage auf 35 mm Hutschiene nach EN 60715
Anschluss Unverlierbare Plus-Minus-Klemmschrauben
Anschlussquerschnitt 0,5 … 2,5 mm² / AWG 20-14
Abisolierlänge 8 mm / 0,3 in
Anzugsmoment 0,6 Nm / 5 lbf in
Gewicht ca. 70 g
  1. Bei Anwendungen mit hohen Arbeitsspannungen ist auf genügend Abstand bzw. Isolation zu Nebengeräten und auf Berührungsschutz zu achten.
  2. während der Störeinwirkung sind geringe Abweichungen möglich

Prinzipschaltbild

Maßzeichnung

Klemmenbelegung

  • 1 +Transmitterspeisung
  • 2 +Stromeingang
  • 3 −GND
  • 4 +Spannungseingang
  • 5Relais
  • 6Relais
  • 5 +Transistorausgang
  • 6 −Transistorausgang
  • 7 +Spannungsversorgung
    (gebrückt zum In-Rail-Bus)
  • 8 −Spannungsversorgung
    (gebrückt zum In-Rail-Bus)

Optionaler Versorgungsanschluss über In-Rail-Bus (siehe Zubehör)

Beratung unter 03303 / 50 40 66

Technische Beratung zum Produkt

    Gemäß Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sind wir dazu verpflichtet, Sie über die Erhebung von Daten zu informieren. Dieser Pflicht kommen wir durch den Verweis auf unseren Datenschutzhinweis nach.


    Grenzwertschalter DG 35200 – Überwachung von analogen Standardsignalen

    Der konfigurierbare Grenzwertschalter DG 35200 dient zur Grenzwertüberwachung und Auswertung von unipolaren und bipolaren Standardsignalen. Am Ausgang steht ein Relaisschaltkontakt oder wahlweise ein potentialfreier Transistorschaltkontakt (Open-Collector) zur Verfügung.

    • Universeller Eingang für Strom- und Spannung
      Grenzwertmeldung Min/Max umschaltbar, Schaltpunkt und Hysterese einstellbar und integrierte Transmitterspeisung
    • einfache Konfiguration per DIP-Schalter oder USB
      Schaltpunkt, Hysterese und Arbeitsweise direkt einstellbar, Schaltpunkteinstellung auch im Betrieb über Teach-In Funktion
    • zuschaltbare Timer- und Sonderfunktionen
      Einschaltverzögerung, Ausschaltverzögerung und Wischerfunktion, Speicher- und Fensterfunktionen
    • 3-Port-Trennung
      Schutz vor Schaltfehlern durch Erdungsprobleme und Störspannungsverschleppung
    • extrem schmale Bauform
      6,2 mm schmales Anreihgehäuse für eine einfache und platzsparende Hutschienenmontage
    • optional In-Rail-Bus Tragschienenbusverbinder
      erlaubt die schnelle und kostengünstige Installation und ermöglicht eine Sammelfehlermeldung
    • sichere Trennung nach EN 61140
      Schutz des Wartungspersonals und der nachfolgenden Geräte vor unzulässig hoher Spannung
    • 5 Jahre Garantie
      Innerhalb von 5 Jahren ab Lieferung auftretende Mängel werden bei freier Anlieferung im Werk kostenlos behoben
    Datenblatt
    Bedienungsanleitung

    Der Grenzwertschalter überwacht normierte Strom- und Spannungssignale und gibt die Meldung am Schaltausgang aus. Durch die integrierte Transmitterspeisung können auch 2- und 3-Drahttransmitter versorgt werden.

    Die Konfiguration erfolgt per DIP-Schalter oder per USBSchnittstelle. Mit den frontseitigen Teach-In Tastern kann der Schaltpunkt im laufenden Betrieb eingelernt und korrigiert werden. Der Grenzwertschalter verfügt über eine einstellbare Einschaltverzögerung, Ausschaltverzögerung und eine Wischerfunktion. Per USB-Schnittstelle können weitere Einstellungen wie Speicherfunktion und Fensterfunktion programmiert werden.

    Der Eingang ist geschützt gegen Verpolung und Kurzschluss. Die Spannungsversorgung kann über die Anschlussklemmen oder über den optionalen In-Rail-Bus erfolgen. Der Schaltzustand und der Gerätestatus werden per LED an der Gerätefront angezeigt. Wird das Gerät über den In-Rail-Bus betrieben, steht eine Sammelfehlermeldung zur Verfügung.

    Typenprogramm

    Gerätetyp Bestell-Nr.
    Grenzwertschalter mit Relais, konfigurierbar DG 35200 S
    Grenzwertschalter mit Relais, konfigurierbar,
    In-Rail-Bus für Versorgung und Meldekontakt
    DG 35200 B
    Grenzwertschalter mit Transistor, konfigurierbar DG 35280 S
    Grenzwertschalter mit Transistor, konfigurierbar,
    In-Rail-Bus für Versorgung und Meldekontakt
    DG 35280 B

     

    Technische Daten

    Eingang

    Strom Spannung
    Eingangssignal 0 … 20 mA, 4 … 20 mA, ± 20 mA
    0 … 10 mA, 2 … 10 mA, ±10 mA
    ABS 20 mA
    4 … 20 mA/NE43 (Relais inaktiv außerhalb
    des NAMUR Bereichs 3,6 … 22 mA)
    0 … 10 V, 2 … 10 V, ± 10 V
    0 … 5 V, 1 … 5 V, ±5 V
    ABS 10 V
    Eingangswiderstand ≤ 20 Ω ≥ 1 MΩ
    Überlastbarkeit < 50 mA < 30 V
    Transmitterspeisung (Tx) 16 V (Leerlaufspannung/Kurzschlussstrom < 22 V/35 mA)

    Ausgang

    DG 3520X (Relais): 250 V AC / 30 V DC / 2 A, empfohlene Minimallast 300 mW / 5 V / 5 mA
    DG 3528X (Transistor): 36 V DC / 50 mA, potentialfrei, nicht strombegrenzt
    Reaktionszeit ≤ 20 ms
    Schaltfunktionen (umschaltbar) Arbeits-/Ruhekontakt,
    Ein-/Ausschaltverzögerung oder Wischer: AUS, 0,5 s, 1 s, 5 s, 10 s
    Sammelfehlermeldung Meldung auf In-Rail-Bus E (Versorgungskreis) bei Geräteausfall, Leitungsbruch und Kurzschluss

    Allgemeine Daten

    Prüfspannung 3 kV AC, 50 Hz, 1 Min., Eingang gegen Ausgang gegen Versorung/In-Rail-Bus
    Arbeitsspannung 1)
    (Basisisolierung)
    600 V AC/DC bei Überspannungskategorie II und Verschmutzungsgrad 2
    nach DIN EN 61010-1
    Schutz gegen gefährliche
    Körperströme 1)
    Sichere Trennung nach DIN EN 61140 durch verstärkte Isolierung gemäß
    DIN EN 61010-1 bis zu 300 V AC/DC bei Überspannungskategorie II
    und Verschmutzungsgrad 2 zwischen allen Kreisen
    Umgebungstemperatur Betrieb
    Transport und Lagerung
    –25 °C bis +70 °C   (-13 bis +158 °F)
    –40 °C bis +85 °C   (-40 bis +185 °F)
    Spannungsversorgung 24 V DC, Spannungsbereich 16,8 V … 31,2 V DC, ca. 1,0 W
    EMV 2) EN 61326-1
    Zulassungen
    (in Vorbereitung)
    UL (USA/Kanada),     UL 61010, Class I, Div. 2
    ATEX / IECEx,     Zone 2 (nA)
    Bauform 6,2 mm (0.244″) Anreihgehäuse, Schutzart IP 20
    Montage auf 35 mm Hutschiene nach EN 60715
    Anschluss Unverlierbare Plus-Minus-Klemmschrauben
    Anschlussquerschnitt 0,5 … 2,5 mm² / AWG 20-14
    Abisolierlänge 8 mm / 0,3 in
    Anzugsmoment 0,6 Nm / 5 lbf in
    Gewicht ca. 70 g
    1. Bei Anwendungen mit hohen Arbeitsspannungen ist auf genügend Abstand bzw. Isolation zu Nebengeräten und auf Berührungsschutz zu achten.
    2. während der Störeinwirkung sind geringe Abweichungen möglich

    Prinzipschaltbild

    Maßzeichnung

    Klemmenbelegung

    • 1 +Transmitterspeisung
    • 2 +Stromeingang
    • 3 −GND
    • 4 +Spannungseingang
    • 5Relais
    • 6Relais
    • 5 +Transistorausgang
    • 6 −Transistorausgang
    • 7 +Spannungsversorgung
      (gebrückt zum In-Rail-Bus)
    • 8 −Spannungsversorgung
      (gebrückt zum In-Rail-Bus)

    Optionaler Versorgungsanschluss über In-Rail-Bus (siehe Zubehör)

    Beratung unter 03303 / 50 40 66

    Technische Beratung zum Produkt

      Gemäß Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sind wir dazu verpflichtet, Sie über die Erhebung von Daten zu informieren. Dieser Pflicht kommen wir durch den Verweis auf unseren Datenschutzhinweis nach.


      Diese Website benutzt Cookies. Wenn du die Website weiter nutzt, gehen wir von deinem Einverständnis aus.
      Mehr Infos