Additel 260Ex Handheld Multichannel Reference Recorder


  • Up to 8 measurement channels
  • Intrinsically safe
  • Field Switchable Pressure Module
  • Pressure Accuracy to 0.02% FS
  • Temperature RTD Accuracy to 0.01% RDG + 0.005 % FS
  • Data logging with Real-time Graphical Trending
  • Supports Hydrostatic Testing
  • Color Touchscreen Display
  • Built-in Barometer
  • Optional RTD Probes Available
  • Bluetooth and USB Communication
  • Communicates with Additel’s Link Mobile App
  • ISO 17025-accredited calibration w/data included
Datasheet
User Manual
Videos

Additel’s 260Ex is an intrinsically safe handheld multichannel reference recorder with 8 different channel configurations.  Armed with Additel’s most versatile and capable handheld, technicians are now able to measure and collect data for pressure, temperature (RTD probes available), barometric pressure and electrical measurement all in one highly portable device. The powerful logging capability and high-level of intrinsic safety make the ADT260Ex the perfect companion for use in the pipeline industry by supporting hydrostatic pressure testing, air leak testing, inlet and outlet pressure testing at pump stations, safety valve and ex-proof membrane testing, wellhead pressure testing, pipeline filter testing, differential pressure transmitter/flow computing testing, as well as routine calibration of pressure devices.

Intrinsically Safe:
The ADT260EX has passed the most stringent ATEX, IECEX, CSA, and UKCA intrinsic safety certifications. Each unit complies with a certification level of Ex ia IIC T4 Ga. This highly qualified reference recorder can be widely used in potentially explosive gas environments, such as oil and gas platforms, refineries, chemical and petrochemical plants, pharmaceutical industry, energy and gas processing industry.

Datalogging Capabilities:

The Additel 260EX includes a sizable built-in automatic recording capability which supports multi parameter logging, trend curve display, local curve observation and statistical feedback. The logged results are stored onboard and can be viewed locally. The data storage capacity is up to 10 million readings (single channel) with a logging interval that is configurable from 0.1s ~ 9999s

8 Channel Combinations: 

Channel 1: Built-in digital pressure module, field switchable
Channel 2: Built-in barometer, which can be calibrated by the user
Channels 3 and 4: External digital pressure module inputs
Channel 5: Simulated differential pressure channel synthesized using channels 3 and 4
Channels 6 and 7: Temperature measurement channels supporting resistance sensors with 2, 3 or 4 wires
Channel 8: Measures current, voltage, frequency, pulse or switch testing. Built-in loop power included.

 

Functional Features
RTD Measurement 2, 3, or 4 wire (user selectable). Unit measurement as °C, °F, K or ohms.
Filtering Average sliding filter (sample 1 ~ 50) First-order linear filter (coefficient: 0.01 ~ 1)
Switch The measurement value will be automatically displayed at the moment the switch changes state. The latest 8 state changes will be stored in the memory.
Pressure Tare Tare value is set through the user interface
Pressure Stability Indicator Stability time and criteria is selectable
Power Management Backlight auto off, Auto power off

 

 

General Specifications
Input Channels Top: 2 channels RTD measurement, 1 channel electric signal measurement, φ4mm banana jacks
Right side: 2 channels for external digital pressure module, LEMO style connection
Bottom: embedded digital pressure module (model ADT158Ex), field switchable.
Internal: 1 embedded atmospheric pressure sensor
Barometric Accuracy ±55 Pa
Measurement Rate mV, V, mA & frequency and RTD: 3 times/ sec
Pressure module: 1~10 times/sec selectable (3 as default)
Barometer: 1 time/sec
Data Storage Logging interval: from 0.1~9999 seconds, log up to 10 million readings (single channel)
Power 4000mAh, 14.4Wh explosion-proof intelligent lithium battery, charging time is 6~8 hours, the battery can be charged independently, typical working time 100 hours (measurement mode)
Environmental Guaranteed temperature range of technical specifications: (-10 ~ 50)°C
Operating temperature: (-20 ~ 50)°C
Storage temperature range: (-20 ~ 70)°C
Humidity: 0% to 95% RH, non-condensing.
Altitude: 3000 meters
Warm-up Time 10 min to fully meet technical specifications
Port Protection Voltage 30V max
Explosion-proof Grade ATEX & IECEX: Ex ia IIC T4 Ga (Ta = -20°C to +50°C)
CSA: Class I, Division 1, Group A,B,C and D, T4
Class I, Zone 0, AEx ia IIC T4 Ga
Ta = -20°Cto + 50°C Ex ia IIC T4 Ga
UKCA-EX
CE Certification TUV IEC61326, IEC61010
RoHS Compliance RoHS II Directive 2011/65/EU, EN50581:2012
Protection Level IP67, 1 meter drop test
Communication Isolate USB-Type C (slave), Bluetooth
Display 4.4-inch color display capacitive screen, transflective, with LED backlight
Size 6.97″ x 4.13″ x 2.04″ (177 mm x 105 mm x 52 mm) which doesn’t include the bottom mount ADT158Ex if installed.
Weight 1.65 lb (0.75 kg)
Warranty Time 1 year

 

 

Electrical Specifications
Specification Range Accuracy Resolution Note
RTD Measurement Accuracy 0~400Ω 0.01%RDG+0.005%FS [1] 1mΩ Excitation current: 1 mA
Voltage Measurement ±300mV 0.015%RDG + 0.005%FS 1uV Impedance: >100MΩ
±30V 0.015%RDG + 0.005%FS 0.1mV Impedance: >1MΩ
Current Measurement ±30mA 0.015%RDG + 0.005%FS 0.1uA Impedance: < 40Ω
Frequency Measurement 0.01~50000Hz (auto range) 0.005% RDG + 2 last digit 6-digit auto-resolution Min threshold voltage: 2.5V
Units: Hz, kHz, MHz, CPM, CPH, s, ms, us
Switch On-Off Measurement Inspection voltage: (3 ~ 30)V
Response speed: < 10ms, supports wet and dry switch
Pulse Count 0 ~ 9999999, optional rising edge and falling edge
Min threshold voltage: 2.5V
Loop Power 20V ± 10%, max output impedance: 320Ω, max load current: 25mA
Note [1]: Accuracy applies to 4-wire probes. For 3-wire probes add 10mΩ, for 2-wire probes add 50mΩ

 

Pressure Technical Specifications
Pressure resolution 4, 5, or 6 digit resolution (user selectable)
Temperature Compensation -10°C~50 °C
Pressure Module Type Built-in digital pressure module: ADT158Ex, for more detailed information, please see ADT 158Ex datasheet. External digital pressure module: ADT161Ex, for more detailed information, please see ADT 161Ex datasheet.
Specifications Refer to the technical specification of the ADT158Ex and ADT161Ex
High Static Pressure and Differential Pressure Synthesis Index Two modules must be with the same range; Typical Differential pressure accuracy of 0.002%FS or 0.02%RD, whichever is greater when using two 0.02%FS external modules. Typical Differential pressure accuracy of 0.002%FS or 0.05%RD, whichever is greater when using two 0.05%FS external modules.

 

Gauge Pressure [1]
P/N Pressure Range Media [2] Accuracy (%FS) Burst Pressure
(psi) (bar)
V15 -15 -1 G 0.02
GP2 2 0.16 G 0.05
GP5 5 0.35 G 0.05
GP10 10 0.7 G 0.02
GP15 15 1 G 0.02
GP30 30 2 G 0.02
GP50 50 3.5 G , L 0.02
GP100 100 7 G , L 0.02
GP150 150 10 G , L 0.02
GP300 300 20 G , L 0.02
GP500 500 35 G , L 0.02
GP600 600 40 G , L 0.02
GP1K 1000 70 G , L 0.02
GP1.5K 1500 100 G , L 0.02
GP2K 2000 140 G , L 0.02
GP3K 3000 200 G , L 0.02
GP5K 5000 350 G , L 0.02
GP10K 10000 700 G , L 0.02
GP15K 15000 1000 G , L 0.05 2x
GP20K 20000 1400 G , L 0.05 1.5x
GP25K 25000 1600 G , L 0.05 1.5x
GP30K 30000 2000 G , L 0.05 1.5x
GP36K 36000 2500 G , L 0.05 1.5x
GP40K 40000 2800 G , L 0.05 1.35x
GP50K 50000 3500 G , L 0.1 1.2x
GP60K 60000 4200 G,L 0.1 1.1x
[1] Sealed gauge pressure for above 1000 psi
[2] G=Gas, L=Liquid

 

Compound Pressure
P/N Pressure Range Media Accuracy Pressure Rating
psi bar Burst Over Pressure
CP2 ±2 ±0.16 G 0.05% FS 3x 1.2x
CP5 ±5 ±0.35 G 0.02% FS 3x 1.2x
CP10 ±10 ±0.7 G 0.02% FS 3x 1.2x
CP15 ±15 ±1.0 G 0.02% FS 3x 1.2x
CP30 -15 to 30 -1 to 2.0 G 0.02% FS 3x 1.2x
CP50 -15 to 50 -1 to 3.5 G 0.02% FS 3x 1.2x
CP100 -15 to 100 -1 to 7.0 G,L 0.02% FS 3x 1.2x
CP300 -15 to 300 -1 to 20 G,L 0.02% FS 3x 1.2x
CP500 -15 to 500 -1 to 35 G,L 0.02% FS 3x 1.2x
CP600 -15 to 600 -1 to 40 G,L 0.02% FS 3x 1.2x
CP1K -15 to 1,000 -1 to 70 G,L 0.02% FS 3x 1.2x
CP2K -15 to 2,000 -1 to 140 G,L 0.02% FS 3x 1.2x
CP3K -15 to 3,000 -1 to 200 G,L 0.02% FS 3x 1.2x
CP5K -15 to 5,000 -1 to 350 G,L 0.02% FS 3x 1.2x
CP10K -15 to 10,000 -1 to 700 G,L 0.02% FS 2x 1.2x

 

Accessories Included
Model Number Description QTY
9811Ex-X 110V/220V external power adapter 1 pc
9704Ex Chargeable Li-ion battery 1 pc
9021 Test leads 1 set (3 pcs)
9040 Hanging strap 1 pc
9052Ex Ex USB Cable type A to type C (For Ex models only) 1 pc
ISO 17025 accredited calibration certificate 1 pc

 

Optional Accessories
Model number Description
ADT158Ex Built-in digital pressure module (see ADT158Ex datasheet)
ADT161Ex External digital pressure module (see ADT161 datasheet)
AM1602-6FT Class A, PT100/385 Industrial RTD, -40°C to 160°C, 3/16 (4.76 mm) inch x 2 inch (50 mm) with 6 foot (1.8 Meters) cable w/ banana jack connectors
AM1602-15FT Class A, PT100/385 Industrial RTD, -40°C to 160°C, 3/16 (4.76 mm) inch x 2 inch (50 mm) with 15 foot (4.5 Meters) cable w/ banana jack connectors
AM1602-30FT Class A, PT100/385 Industrial RTD, -40°C to 160°C, 3/16 (4.76 mm) inch x 2 inch (50 mm) with 30 foot (9 Meters) cable w/ banana jack connectors
AM1602-60FT Class A, PT100/385 Industrial RTD, -40°C to 160°C, 3/16 (4.76 mm) inch x 2 inch (50 mm) with 60 foot (18.2 Meters) cable w/ banana jack connectors
AM1602-100FT [1] Class A, PT100/385 Industrial RTD, -40°C to 160°C, 3/16 (4.76 mm) inch x 2 inch (50 mm) with 100 foot (30.5 Meters) cable w/ banana jack connectors
9060 Pressure module connection cable
9905 Hard carrying case for handheld calibrators and readouts with space for two RTDs
9918-SC Soft carrying case, with space for handheld instrument, test leads, and accessories
9530-BASIC Additel/Acal Automated calibration software with asset management, basic version
9530-NET Additel/Acal Automated calibration software with asset management, network version, includes server installation and 1 user license
Note: [1] For custom RTD cable lengths over 100 feet (30 meters), which will adhere to Class B, please contact Additel.

 

161s

 

ADT161Ex pressure modules – See ADT161 Datasheet for more info

 

158

 

ADT158Ex pressure module – for use with ADT260Ex (bottom mount)





Technical advice: 03303 / 50 40 66

Technical advice for this product


    In accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR), we are obliged to inform you about the collection of data. We meet this obligation by referring to our privacy notice.



    Additel 260Ex Handheld Multichannel Reference Recorder

    • Up to 8 measurement channels
    • Intrinsically safe
    • Field Switchable Pressure Module
    • Pressure Accuracy to 0.02% FS
    • Temperature RTD Accuracy to 0.01% RDG + 0.005 % FS
    • Data logging with Real-time Graphical Trending
    • Supports Hydrostatic Testing
    • Color Touchscreen Display
    • Built-in Barometer
    • Optional RTD Probes Available
    • Bluetooth and USB Communication
    • Communicates with Additel’s Link Mobile App
    • ISO 17025-accredited calibration w/data included
    Datasheet
    User Manual
    Videos

    Additel’s 260Ex is an intrinsically safe handheld multichannel reference recorder with 8 different channel configurations.  Armed with Additel’s most versatile and capable handheld, technicians are now able to measure and collect data for pressure, temperature (RTD probes available), barometric pressure and electrical measurement all in one highly portable device. The powerful logging capability and high-level of intrinsic safety make the ADT260Ex the perfect companion for use in the pipeline industry by supporting hydrostatic pressure testing, air leak testing, inlet and outlet pressure testing at pump stations, safety valve and ex-proof membrane testing, wellhead pressure testing, pipeline filter testing, differential pressure transmitter/flow computing testing, as well as routine calibration of pressure devices.

    Intrinsically Safe:
    The ADT260EX has passed the most stringent ATEX, IECEX, CSA, and UKCA intrinsic safety certifications. Each unit complies with a certification level of Ex ia IIC T4 Ga. This highly qualified reference recorder can be widely used in potentially explosive gas environments, such as oil and gas platforms, refineries, chemical and petrochemical plants, pharmaceutical industry, energy and gas processing industry.

    Datalogging Capabilities:

    The Additel 260EX includes a sizable built-in automatic recording capability which supports multi parameter logging, trend curve display, local curve observation and statistical feedback. The logged results are stored onboard and can be viewed locally. The data storage capacity is up to 10 million readings (single channel) with a logging interval that is configurable from 0.1s ~ 9999s

    8 Channel Combinations: 

    Channel 1: Built-in digital pressure module, field switchable
    Channel 2: Built-in barometer, which can be calibrated by the user
    Channels 3 and 4: External digital pressure module inputs
    Channel 5: Simulated differential pressure channel synthesized using channels 3 and 4
    Channels 6 and 7: Temperature measurement channels supporting resistance sensors with 2, 3 or 4 wires
    Channel 8: Measures current, voltage, frequency, pulse or switch testing. Built-in loop power included.

     

    Functional Features
    RTD Measurement 2, 3, or 4 wire (user selectable). Unit measurement as °C, °F, K or ohms.
    Filtering Average sliding filter (sample 1 ~ 50) First-order linear filter (coefficient: 0.01 ~ 1)
    Switch The measurement value will be automatically displayed at the moment the switch changes state. The latest 8 state changes will be stored in the memory.
    Pressure Tare Tare value is set through the user interface
    Pressure Stability Indicator Stability time and criteria is selectable
    Power Management Backlight auto off, Auto power off

     

     

    General Specifications
    Input Channels Top: 2 channels RTD measurement, 1 channel electric signal measurement, φ4mm banana jacks
    Right side: 2 channels for external digital pressure module, LEMO style connection
    Bottom: embedded digital pressure module (model ADT158Ex), field switchable.
    Internal: 1 embedded atmospheric pressure sensor
    Barometric Accuracy ±55 Pa
    Measurement Rate mV, V, mA & frequency and RTD: 3 times/ sec
    Pressure module: 1~10 times/sec selectable (3 as default)
    Barometer: 1 time/sec
    Data Storage Logging interval: from 0.1~9999 seconds, log up to 10 million readings (single channel)
    Power 4000mAh, 14.4Wh explosion-proof intelligent lithium battery, charging time is 6~8 hours, the battery can be charged independently, typical working time 100 hours (measurement mode)
    Environmental Guaranteed temperature range of technical specifications: (-10 ~ 50)°C
    Operating temperature: (-20 ~ 50)°C
    Storage temperature range: (-20 ~ 70)°C
    Humidity: 0% to 95% RH, non-condensing.
    Altitude: 3000 meters
    Warm-up Time 10 min to fully meet technical specifications
    Port Protection Voltage 30V max
    Explosion-proof Grade ATEX & IECEX: Ex ia IIC T4 Ga (Ta = -20°C to +50°C)
    CSA: Class I, Division 1, Group A,B,C and D, T4
    Class I, Zone 0, AEx ia IIC T4 Ga
    Ta = -20°Cto + 50°C Ex ia IIC T4 Ga
    UKCA-EX
    CE Certification TUV IEC61326, IEC61010
    RoHS Compliance RoHS II Directive 2011/65/EU, EN50581:2012
    Protection Level IP67, 1 meter drop test
    Communication Isolate USB-Type C (slave), Bluetooth
    Display 4.4-inch color display capacitive screen, transflective, with LED backlight
    Size 6.97″ x 4.13″ x 2.04″ (177 mm x 105 mm x 52 mm) which doesn’t include the bottom mount ADT158Ex if installed.
    Weight 1.65 lb (0.75 kg)
    Warranty Time 1 year

     

     

    Electrical Specifications
    Specification Range Accuracy Resolution Note
    RTD Measurement Accuracy 0~400Ω 0.01%RDG+0.005%FS [1] 1mΩ Excitation current: 1 mA
    Voltage Measurement ±300mV 0.015%RDG + 0.005%FS 1uV Impedance: >100MΩ
    ±30V 0.015%RDG + 0.005%FS 0.1mV Impedance: >1MΩ
    Current Measurement ±30mA 0.015%RDG + 0.005%FS 0.1uA Impedance: < 40Ω
    Frequency Measurement 0.01~50000Hz (auto range) 0.005% RDG + 2 last digit 6-digit auto-resolution Min threshold voltage: 2.5V
    Units: Hz, kHz, MHz, CPM, CPH, s, ms, us
    Switch On-Off Measurement Inspection voltage: (3 ~ 30)V
    Response speed: < 10ms, supports wet and dry switch
    Pulse Count 0 ~ 9999999, optional rising edge and falling edge
    Min threshold voltage: 2.5V
    Loop Power 20V ± 10%, max output impedance: 320Ω, max load current: 25mA
    Note [1]: Accuracy applies to 4-wire probes. For 3-wire probes add 10mΩ, for 2-wire probes add 50mΩ

     

    Pressure Technical Specifications
    Pressure resolution 4, 5, or 6 digit resolution (user selectable)
    Temperature Compensation -10°C~50 °C
    Pressure Module Type Built-in digital pressure module: ADT158Ex, for more detailed information, please see ADT 158Ex datasheet. External digital pressure module: ADT161Ex, for more detailed information, please see ADT 161Ex datasheet.
    Specifications Refer to the technical specification of the ADT158Ex and ADT161Ex
    High Static Pressure and Differential Pressure Synthesis Index Two modules must be with the same range; Typical Differential pressure accuracy of 0.002%FS or 0.02%RD, whichever is greater when using two 0.02%FS external modules. Typical Differential pressure accuracy of 0.002%FS or 0.05%RD, whichever is greater when using two 0.05%FS external modules.

     

    Gauge Pressure [1]
    P/N Pressure Range Media [2] Accuracy (%FS) Burst Pressure
    (psi) (bar)
    V15 -15 -1 G 0.02
    GP2 2 0.16 G 0.05
    GP5 5 0.35 G 0.05
    GP10 10 0.7 G 0.02
    GP15 15 1 G 0.02
    GP30 30 2 G 0.02
    GP50 50 3.5 G , L 0.02
    GP100 100 7 G , L 0.02
    GP150 150 10 G , L 0.02
    GP300 300 20 G , L 0.02
    GP500 500 35 G , L 0.02
    GP600 600 40 G , L 0.02
    GP1K 1000 70 G , L 0.02
    GP1.5K 1500 100 G , L 0.02
    GP2K 2000 140 G , L 0.02
    GP3K 3000 200 G , L 0.02
    GP5K 5000 350 G , L 0.02
    GP10K 10000 700 G , L 0.02
    GP15K 15000 1000 G , L 0.05 2x
    GP20K 20000 1400 G , L 0.05 1.5x
    GP25K 25000 1600 G , L 0.05 1.5x
    GP30K 30000 2000 G , L 0.05 1.5x
    GP36K 36000 2500 G , L 0.05 1.5x
    GP40K 40000 2800 G , L 0.05 1.35x
    GP50K 50000 3500 G , L 0.1 1.2x
    GP60K 60000 4200 G,L 0.1 1.1x
    [1] Sealed gauge pressure for above 1000 psi
    [2] G=Gas, L=Liquid

     

    Compound Pressure
    P/N Pressure Range Media Accuracy Pressure Rating
    psi bar Burst Over Pressure
    CP2 ±2 ±0.16 G 0.05% FS 3x 1.2x
    CP5 ±5 ±0.35 G 0.02% FS 3x 1.2x
    CP10 ±10 ±0.7 G 0.02% FS 3x 1.2x
    CP15 ±15 ±1.0 G 0.02% FS 3x 1.2x
    CP30 -15 to 30 -1 to 2.0 G 0.02% FS 3x 1.2x
    CP50 -15 to 50 -1 to 3.5 G 0.02% FS 3x 1.2x
    CP100 -15 to 100 -1 to 7.0 G,L 0.02% FS 3x 1.2x
    CP300 -15 to 300 -1 to 20 G,L 0.02% FS 3x 1.2x
    CP500 -15 to 500 -1 to 35 G,L 0.02% FS 3x 1.2x
    CP600 -15 to 600 -1 to 40 G,L 0.02% FS 3x 1.2x
    CP1K -15 to 1,000 -1 to 70 G,L 0.02% FS 3x 1.2x
    CP2K -15 to 2,000 -1 to 140 G,L 0.02% FS 3x 1.2x
    CP3K -15 to 3,000 -1 to 200 G,L 0.02% FS 3x 1.2x
    CP5K -15 to 5,000 -1 to 350 G,L 0.02% FS 3x 1.2x
    CP10K -15 to 10,000 -1 to 700 G,L 0.02% FS 2x 1.2x

     

    Accessories Included
    Model Number Description QTY
    9811Ex-X 110V/220V external power adapter 1 pc
    9704Ex Chargeable Li-ion battery 1 pc
    9021 Test leads 1 set (3 pcs)
    9040 Hanging strap 1 pc
    9052Ex Ex USB Cable type A to type C (For Ex models only) 1 pc
    ISO 17025 accredited calibration certificate 1 pc

     

    Optional Accessories
    Model number Description
    ADT158Ex Built-in digital pressure module (see ADT158Ex datasheet)
    ADT161Ex External digital pressure module (see ADT161 datasheet)
    AM1602-6FT Class A, PT100/385 Industrial RTD, -40°C to 160°C, 3/16 (4.76 mm) inch x 2 inch (50 mm) with 6 foot (1.8 Meters) cable w/ banana jack connectors
    AM1602-15FT Class A, PT100/385 Industrial RTD, -40°C to 160°C, 3/16 (4.76 mm) inch x 2 inch (50 mm) with 15 foot (4.5 Meters) cable w/ banana jack connectors
    AM1602-30FT Class A, PT100/385 Industrial RTD, -40°C to 160°C, 3/16 (4.76 mm) inch x 2 inch (50 mm) with 30 foot (9 Meters) cable w/ banana jack connectors
    AM1602-60FT Class A, PT100/385 Industrial RTD, -40°C to 160°C, 3/16 (4.76 mm) inch x 2 inch (50 mm) with 60 foot (18.2 Meters) cable w/ banana jack connectors
    AM1602-100FT [1] Class A, PT100/385 Industrial RTD, -40°C to 160°C, 3/16 (4.76 mm) inch x 2 inch (50 mm) with 100 foot (30.5 Meters) cable w/ banana jack connectors
    9060 Pressure module connection cable
    9905 Hard carrying case for handheld calibrators and readouts with space for two RTDs
    9918-SC Soft carrying case, with space for handheld instrument, test leads, and accessories
    9530-BASIC Additel/Acal Automated calibration software with asset management, basic version
    9530-NET Additel/Acal Automated calibration software with asset management, network version, includes server installation and 1 user license
    Note: [1] For custom RTD cable lengths over 100 feet (30 meters), which will adhere to Class B, please contact Additel.

     

    161s

     

    ADT161Ex pressure modules – See ADT161 Datasheet for more info

     

    158

     

    ADT158Ex pressure module – for use with ADT260Ex (bottom mount)





    Technical advice: 03303 / 50 40 66

    Technical advice for this product


      In accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR), we are obliged to inform you about the collection of data. We meet this obligation by referring to our privacy notice.



      Diese Website benutzt Cookies. Wenn du die Website weiter nutzt, gehen wir von deinem Einverständnis aus.