TELESCOPE VOLTAGE TESTER – 1KV / MULTISAFE TT 1 – Telescopic voltage tester up to 1000 V AC / DC


The MultiSafe TT is a telescopic voltage tester for fast voltage testing on railway overhead lines and outdoor switchgear.

Molded protective resistors directly behind the test electrode and the integrated self-test offer maximum safety. The MultiSafe turns on / off automatically and is very easy to use.

 

+ nominal voltage: 50 – 1000 V AC / DC
+ response voltage Ut 250 V
+ integrated self-test
+ 1,8 meter spiral cable with magnet for rail
+ test height variable ca. up to 6,2 m
+ Medium version (4 part telescope) – transport length 1,61 m

Datasheet
Add to your Quote List

Voltage tester:

  • precise display of the voltage 30 V up to 1 000 V  AC / DC
  • response voltage Ut 250 V (other response voltages from 50 V on request)
  • large two-color illuminated display (red / white), for a clear warning of dangerous voltages
  • clear LED indicator for dangerous voltage
  • red / green 360 ° LED display, warning in all directions
  • acoustic warning of dangerous voltage
  • additional load (up to 1000 V) for easy detection of interference voltages – CAT IV 1000 V

Safety:

  • integrated self-test for quick checking of the protective resistors, connecting cable, display and electronics
  • surge voltage strength >100 kV
  • highest safety through molded protective resistors

More functions:

  • telescope system for easy and quick testing
  • variable test height ca. up to 10 meters
  • for indoor and outdoor use
  • various test electrodes for testing on overhead lines and busbars
  • easy operation with just one button
  • robust housing
  • IP 65 – waterproof

 

TT 1M TT 1S TT 1L TT 1XL
Nominal voltage 50 – 1 000 V AC
50 – 1 500 V DC
Dispaly range 30 – 1 000 V AC
30 – 1 500 V DC
Frequency DC / 15 – 500 Hz
Test height ca. up to 6,2 m 8,2 m 10 m
Transport length 1,61 m 1,30 m 1,61 m 2,10 m
Telescope system 4 part 6 part 6 part 6 part
Frequency indication yes
Voltage test to ground potential yes
Voltage test phase to phase
+ Pole to pole		 no
Indicator group I (optical)
and
III (acoustic)
LED indication red / green yes
Two-color LCD yes
Integrated self-test yes
Power supply 6 x 1,5 V AA
Surge voltage strength 100 kV
For indoor installations yes
For outdoor installations yes
For use in humid environments
(at rainfall)		 yes
Protection category IP 65
Fixed connection to ground potential magnet or
rail foot clamp or
universal clamp
Connection cable 1,8 m – spiral cable
6 kV insulated
Connection cable yes
Art.-No. 89371-MA (with magnet)
89371-SK (with rail foot clamp)
89371-UK (with universal clamp)		 89370-MA (with magnet)
89370-SK (with rail foot clamp)
89370-UK (with universal clamp)		 89372-MA (with magnet)
89372-SK (with rail foot clamp)
89372-UK (with universal clamp)		 89373-MA (with magnet)
89373-SK (with rail foot clamp)
89373-UK (with universal clamp)
Product
Dimensions and weight		 1610 x 120 x 110 mm

3,5 kg with magnet
3,8 kg with rail foot clamp
4,3 kg with universal clamp

 1300 x 120 x 110 mm

4,1 kg with magnet
4,4 kg with rail foot clamp
4,9 kg with universal clamp

 1610 x 120 x 110 mm

4,5 kg with magnet
4,8 kg with rail foot clamp
5,3 kg with universal clamp

 2100 x 120 x 110 mm

5,5 kg with magnet
5,8 kg with rail foot clamp
6,3 kg with universal clamp
Packed Product
Dimensions and weight		 1670 x 200 x 190 mm

5,5 kg with magnet
5,8 kg with rail foot clamp
6,3 kg with universal clamp

 1360 x 200 x 190 mm

6,1 kg with magnet
6,4 kg with rail foot clamp
6,9 kg with universal clamp

 1670 x 200 x 190 mm

6,5 kg with magnet
6,8 kg with rail foot clamp
7,3 kg with universal clamp

 2160 x 200 x 190 mm

7,5 kg with magnet
7,8 kg with rail foot clamp
8,3 kg with universal clamp

 

TT 1M TT 1S TT 1L TT 1XL
Nominal voltage 50 – 1 000 V AC
50 – 1 500 V DC
Dispaly range 30 – 1 000 V AC
30 – 1 500 V DC
Frequency DC / 15 – 500 Hz
Test height ca. up to 6,2 m 8,2 m 10 m
Transport length 1,61 m 1,30 m 1,61 m 2,10 m
Telescope system 4 part 6 part 6 part 6 part
Frequency indication yes
Voltage test to ground potential yes
Voltage test phase to phase
+ Pole to pole		 no
Indicator group I (optical)
and
III (acoustic)
LED indication red / green yes
Two-color LCD yes
Integrated self-test yes
Power supply 6 x 1,5 V AA
Surge voltage strength 100 kV
Additional load 1000 V
(CAT IV – 1000 V)
For indoor installations yes
For outdoor installations yes
For use in humid environments
(at rainfall)		 yes
Protection category IP 65
Fixed connection to ground potential magnet or
rail foot clamp or
universal clamp
Connection cable 1,8 m – spiral cable
6 kV insulated
Connection cable yes
Art.-No. 89375-MA (with magnet)
89375-SK (with rail foot clamp)
89375-UK (with universal clamp)		 89374-MA (with magnet)
89374-SK (with rail foot clamp)
89374-UK (with universal clamp)		 89376-MA (with magnet)
89376-SK (with rail foot clamp)
89376-UK (with universal clamp)		 89377-MA (with magnet)
89377-SK (with rail foot clamp)
89377-UK (with universal clamp)
Product
Dimensions and weight		 1610 x 120 x 110 mm

3,6 kg with magnet
3,9 kg with rail foot clamp
4,4 kg with universal clamp

 1300 x 120 x 110 mm

4,2 kg with magnet
4,5 kg with rail foot clamp
5,0 kg with universal clamp

 1610 x 120 x 110 mm

4,6 kg with magnet
4,9 kg with rail foot clamp
5,4 kg with universal clamp

 2100 x 120 x 110 mm

5,6 kg with magnet
5,9 kg with rail foot clamp
6,4 kg with universal clamp
Packed Product
Dimensions and weight		 1670 x 200 x 190 mm

5,6 kg with magnet
5,9 kg with rail foot clamp
6,4 kg with universal clamp

 1360 x 200 x 190 mm

6,2 kg with magnet
6,5 kg with rail foot clamp
7,0 kg with universal clamp

 1670 x 200 x 190 mm

6,6 kg with magnet
6,9 kg with rail foot clamp
7,4 kg with universal clamp

 2160 x 200 x 190 mm

7,6 kg with magnet
7,9 kg with rail foot clamp
8,4 kg with universal clamp








TELESKOP-SPANNUNGSPRÜFER BIS 1KV / MULTISAFE TT 1 - für Straßenbahnen bis 1000 V AC / DC
Technical advice: 03303 / 50 40 66

Technical advice for this product


    In accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR), we are obliged to inform you about the collection of data. We meet this obligation by referring to our privacy notice.



    TELESCOPE VOLTAGE TESTER – 1KV / MULTISAFE TT 1 – Telescopic voltage tester up to 1000 V AC / DC

    TELESKOP-SPANNUNGSPRÜFER BIS 1KV / MULTISAFE TT 1 - für Straßenbahnen bis 1000 V AC / DC

    The MultiSafe TT is a telescopic voltage tester for fast voltage testing on railway overhead lines and outdoor switchgear.

    Molded protective resistors directly behind the test electrode and the integrated self-test offer maximum safety. The MultiSafe turns on / off automatically and is very easy to use.

     

    + nominal voltage: 50 – 1000 V AC / DC
    + response voltage Ut 250 V
    + integrated self-test
    + 1,8 meter spiral cable with magnet for rail
    + test height variable ca. up to 6,2 m
    + Medium version (4 part telescope) – transport length 1,61 m

    Datasheet
    Add to your Quote List

    Voltage tester:

    • precise display of the voltage 30 V up to 1 000 V  AC / DC
    • response voltage Ut 250 V (other response voltages from 50 V on request)
    • large two-color illuminated display (red / white), for a clear warning of dangerous voltages
    • clear LED indicator for dangerous voltage
    • red / green 360 ° LED display, warning in all directions
    • acoustic warning of dangerous voltage
    • additional load (up to 1000 V) for easy detection of interference voltages – CAT IV 1000 V

    Safety:

    • integrated self-test for quick checking of the protective resistors, connecting cable, display and electronics
    • surge voltage strength >100 kV
    • highest safety through molded protective resistors

    More functions:

    • telescope system for easy and quick testing
    • variable test height ca. up to 10 meters
    • for indoor and outdoor use
    • various test electrodes for testing on overhead lines and busbars
    • easy operation with just one button
    • robust housing
    • IP 65 – waterproof

     

    TT 1M TT 1S TT 1L TT 1XL
    Nominal voltage 50 – 1 000 V AC
    50 – 1 500 V DC
    Dispaly range 30 – 1 000 V AC
    30 – 1 500 V DC
    Frequency DC / 15 – 500 Hz
    Test height ca. up to 6,2 m 8,2 m 10 m
    Transport length 1,61 m 1,30 m 1,61 m 2,10 m
    Telescope system 4 part 6 part 6 part 6 part
    Frequency indication yes
    Voltage test to ground potential yes
    Voltage test phase to phase
    + Pole to pole    		 no
    Indicator group I (optical)
    and
    III (acoustic)
    LED indication red / green yes
    Two-color LCD yes
    Integrated self-test yes
    Power supply 6 x 1,5 V AA
    Surge voltage strength 100 kV
    For indoor installations yes
    For outdoor installations yes
    For use in humid environments
    (at rainfall)    		 yes
    Protection category IP 65
    Fixed connection to ground potential magnet or
    rail foot clamp or
    universal clamp
    Connection cable 1,8 m – spiral cable
    6 kV insulated
    Connection cable yes
    Art.-No. 89371-MA (with magnet)
    89371-SK (with rail foot clamp)
    89371-UK (with universal clamp)    		 89370-MA (with magnet)
    89370-SK (with rail foot clamp)
    89370-UK (with universal clamp)    		 89372-MA (with magnet)
    89372-SK (with rail foot clamp)
    89372-UK (with universal clamp)    		 89373-MA (with magnet)
    89373-SK (with rail foot clamp)
    89373-UK (with universal clamp)
    Product
    Dimensions and weight    		 1610 x 120 x 110 mm

    3,5 kg with magnet
    3,8 kg with rail foot clamp
    4,3 kg with universal clamp

    		 1300 x 120 x 110 mm

    4,1 kg with magnet
    4,4 kg with rail foot clamp
    4,9 kg with universal clamp

    		 1610 x 120 x 110 mm

    4,5 kg with magnet
    4,8 kg with rail foot clamp
    5,3 kg with universal clamp

    		 2100 x 120 x 110 mm

    5,5 kg with magnet
    5,8 kg with rail foot clamp
    6,3 kg with universal clamp
    Packed Product
    Dimensions and weight    		 1670 x 200 x 190 mm

    5,5 kg with magnet
    5,8 kg with rail foot clamp
    6,3 kg with universal clamp

    		 1360 x 200 x 190 mm

    6,1 kg with magnet
    6,4 kg with rail foot clamp
    6,9 kg with universal clamp

    		 1670 x 200 x 190 mm

    6,5 kg with magnet
    6,8 kg with rail foot clamp
    7,3 kg with universal clamp

    		 2160 x 200 x 190 mm

    7,5 kg with magnet
    7,8 kg with rail foot clamp
    8,3 kg with universal clamp

     

    TT 1M TT 1S TT 1L TT 1XL
    Nominal voltage 50 – 1 000 V AC
    50 – 1 500 V DC
    Dispaly range 30 – 1 000 V AC
    30 – 1 500 V DC
    Frequency DC / 15 – 500 Hz
    Test height ca. up to 6,2 m 8,2 m 10 m
    Transport length 1,61 m 1,30 m 1,61 m 2,10 m
    Telescope system 4 part 6 part 6 part 6 part
    Frequency indication yes
    Voltage test to ground potential yes
    Voltage test phase to phase
    + Pole to pole    		 no
    Indicator group I (optical)
    and
    III (acoustic)
    LED indication red / green yes
    Two-color LCD yes
    Integrated self-test yes
    Power supply 6 x 1,5 V AA
    Surge voltage strength 100 kV
    Additional load 1000 V
    (CAT IV – 1000 V)
    For indoor installations yes
    For outdoor installations yes
    For use in humid environments
    (at rainfall)    		 yes
    Protection category IP 65
    Fixed connection to ground potential magnet or
    rail foot clamp or
    universal clamp
    Connection cable 1,8 m – spiral cable
    6 kV insulated
    Connection cable yes
    Art.-No. 89375-MA (with magnet)
    89375-SK (with rail foot clamp)
    89375-UK (with universal clamp)    		 89374-MA (with magnet)
    89374-SK (with rail foot clamp)
    89374-UK (with universal clamp)    		 89376-MA (with magnet)
    89376-SK (with rail foot clamp)
    89376-UK (with universal clamp)    		 89377-MA (with magnet)
    89377-SK (with rail foot clamp)
    89377-UK (with universal clamp)
    Product
    Dimensions and weight    		 1610 x 120 x 110 mm

    3,6 kg with magnet
    3,9 kg with rail foot clamp
    4,4 kg with universal clamp

    		 1300 x 120 x 110 mm

    4,2 kg with magnet
    4,5 kg with rail foot clamp
    5,0 kg with universal clamp

    		 1610 x 120 x 110 mm

    4,6 kg with magnet
    4,9 kg with rail foot clamp
    5,4 kg with universal clamp

    		 2100 x 120 x 110 mm

    5,6 kg with magnet
    5,9 kg with rail foot clamp
    6,4 kg with universal clamp
    Packed Product
    Dimensions and weight    		 1670 x 200 x 190 mm

    5,6 kg with magnet
    5,9 kg with rail foot clamp
    6,4 kg with universal clamp

    		 1360 x 200 x 190 mm

    6,2 kg with magnet
    6,5 kg with rail foot clamp
    7,0 kg with universal clamp

    		 1670 x 200 x 190 mm

    6,6 kg with magnet
    6,9 kg with rail foot clamp
    7,4 kg with universal clamp

    		 2160 x 200 x 190 mm

    7,6 kg with magnet
    7,9 kg with rail foot clamp
    8,4 kg with universal clamp








    Technical advice: 03303 / 50 40 66

    Technical advice for this product


      In accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR), we are obliged to inform you about the collection of data. We meet this obligation by referring to our privacy notice.



      Diese Website benutzt Cookies. Wenn du die Website weiter nutzt, gehen wir von deinem Einverständnis aus.
      More info