MULTISAFE DSP5 – Professional digital voltage tester 0,01 – 1500 V


The MultiSafe DSP 5 is the safe, easy-to-use testing tool for all sectors of industry and power engineering.

It combines highest safety CAT IV – 1000 V, easy operation and multimeter precision in a voltage tester. The voltage tester meets all the requirements of a modern, safe test equipment and is equipped with its wide range of functions for future tasks. The MultiSafe turns itself on / off automatically.

User manual

Voltage tester:

  • precise display of the voltage 0,3 V up to 1200 V AC /0,01 up to 1500 V DC
  • extended test range for low and battery voltages from 0.01 to 19.99 V DC
  • extremely resistant to voltage – CAT IV 1000 V – VDE certified
  • large two-color illuminated display (red / white), for a clear warning of dangerous voltages
  • clear LED indicator for dangerous voltage
  • load connection for interference voltages and RCD tripping
  • hold the measured value with the HOLD key

Continuity tester:

  • fast continuity test with sound
  • exact resistance measurement in the range of 0.01 kOhm to 1000 kOhm
  • green LED for continuity

Phase and phase sequence tester:

  • phase tester with display “POL” and red LED
  • phase sequence tester with LCD and LED display left / right
  • controller-monitored test with error detection to avoid false indications
  • phase and phase sequence tests can also be performed with insulating gloves
  • additional phase sequence testing without ground reference for IT power grids

More functions:

  • measuring point illumination
  • slim test electrodes for tight terminal blocks
  • one-hand operation when checking sockets
  • easy operation
  • insulation fault detection by two-color cable insulation
  • extremely stable housing, even in cold environment
  • IP 65 – waterproof
  • on the back with belt clip

 

DSP 5B DSP 5 DSP 5ST
Nominal voltage 12 – 1000 V AC
12 – 1500 V DC
12 – 1000 V AC
12 – 1200 V DC
(Load max. up to 1200 V)
Dispaly range 0,15 – 1200 V AC
0,03 – 1500 V DC
Continuity measurement 0,01 – 1000 kOhm
Continuity tester with sound yes
Frequency DC / 15 – 10 000 Hz
Single pole outer conductor test (Phase) yes
Phase sequence test yes
Phase sequence test for IT-power grids without earth potential yes
Power supply 2 x 1,5 V AA
Overvoltage category CAT IV 1000 V

IEC 60664-1 (VDE 0110)

Protection category IP 65
VDE GS certification in accordance with IEC 61243-3 yes
Measuring point illumination yes
Additional load and 30 mA RCD-tripping no yes yes
Adjustable electrode length 4 or 15 mm no no yes
Art.-No. 84502 84501 84503
Product
Dimensions and weight
275 x 89 x 35 mm
(hand grip and display part)275 x 60 x 35 mm
(display part)

270 g

Packed Product
Dimensions and weight
315 x 105 x 60 mm

425 g









Technical advice: 03303 / 50 40 66

Technical advice for this product


    In accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR), we are obliged to inform you about the collection of data. We meet this obligation by referring to our privacy notice.



    MULTISAFE DSP5 – Professional digital voltage tester 0,01 – 1500 V

    The MultiSafe DSP 5 is the safe, easy-to-use testing tool for all sectors of industry and power engineering.

    It combines highest safety CAT IV – 1000 V, easy operation and multimeter precision in a voltage tester. The voltage tester meets all the requirements of a modern, safe test equipment and is equipped with its wide range of functions for future tasks. The MultiSafe turns itself on / off automatically.

    User manual

    Voltage tester:

    • precise display of the voltage 0,3 V up to 1200 V AC /0,01 up to 1500 V DC
    • extended test range for low and battery voltages from 0.01 to 19.99 V DC
    • extremely resistant to voltage – CAT IV 1000 V – VDE certified
    • large two-color illuminated display (red / white), for a clear warning of dangerous voltages
    • clear LED indicator for dangerous voltage
    • load connection for interference voltages and RCD tripping
    • hold the measured value with the HOLD key

    Continuity tester:

    • fast continuity test with sound
    • exact resistance measurement in the range of 0.01 kOhm to 1000 kOhm
    • green LED for continuity

    Phase and phase sequence tester:

    • phase tester with display “POL” and red LED
    • phase sequence tester with LCD and LED display left / right
    • controller-monitored test with error detection to avoid false indications
    • phase and phase sequence tests can also be performed with insulating gloves
    • additional phase sequence testing without ground reference for IT power grids

    More functions:

    • measuring point illumination
    • slim test electrodes for tight terminal blocks
    • one-hand operation when checking sockets
    • easy operation
    • insulation fault detection by two-color cable insulation
    • extremely stable housing, even in cold environment
    • IP 65 – waterproof
    • on the back with belt clip

     

    DSP 5B DSP 5 DSP 5ST
    Nominal voltage 12 – 1000 V AC
    12 – 1500 V DC
    12 – 1000 V AC
    12 – 1200 V DC
    (Load max. up to 1200 V)
    Dispaly range 0,15 – 1200 V AC
    0,03 – 1500 V DC
    Continuity measurement 0,01 – 1000 kOhm
    Continuity tester with sound yes
    Frequency DC / 15 – 10 000 Hz
    Single pole outer conductor test (Phase) yes
    Phase sequence test yes
    Phase sequence test for IT-power grids without earth potential yes
    Power supply 2 x 1,5 V AA
    Overvoltage category CAT IV 1000 V

    IEC 60664-1 (VDE 0110)

    Protection category IP 65
    VDE GS certification in accordance with IEC 61243-3 yes
    Measuring point illumination yes
    Additional load and 30 mA RCD-tripping no yes yes
    Adjustable electrode length 4 or 15 mm no no yes
    Art.-No. 84502 84501 84503
    Product
    Dimensions and weight
    275 x 89 x 35 mm
    (hand grip and display part)275 x 60 x 35 mm
    (display part)

    270 g

    Packed Product
    Dimensions and weight
    315 x 105 x 60 mm

    425 g









    Technical advice: 03303 / 50 40 66

    Technical advice for this product


      In accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR), we are obliged to inform you about the collection of data. We meet this obligation by referring to our privacy notice.



      Diese Website benutzt Cookies. Wenn du die Website weiter nutzt, gehen wir von deinem Einverständnis aus.