Delta RD3B2 (4 Modul)


  • Delta D4-F residual current device for industrial applications
  • 4-DIN-module design for mounting on 35 mm DIN rail
  • Selectable threshold from 30 mA to 30 A in 19 ranges
  • Instantaneous trip at IΔn 30 mA and adjustable intervention times up to 5 s
  • Instantaneous residual current display as percentage of IΔn via LED bar graph
  • Field-selectable harmonic filter for industrial applications
  • Alarm function with pre-alarm or power fail signalling
  • Automatic permanent test to verify the connection between relay and ring core
Datasheet

Delta D4-F

Residual current device, 4 DIN modules

Type Residual current device for industrial applications
Model Delta D4-F
Format 4 DIN modules according to DIN 43880
Input Low-voltage line with TDS series transformer
Waveform Sinusoidal, AC type; chopped pulsating with superimposed DC component, A type according to EN 60947-2 Annex B and M / IEC 60947-2
Rated frequency 50 Hz
Working frequency 47…63 Hz
Residual current setting Selectable by 7-position potentiometer, 3 ranges ×1 / ×10 / ×100
IΔn ranges 30 mA…30 A
Non-operating residual current 0.5 × IΔn
Intervention time Selectable by 7-position potentiometer
Intervention time ranges 0 / 0.15 / 0.25 / 0.5 / 1 / 2.5 / 5 s
Instantaneous trip t = 0 s at IΔn 30 mA
PF function Alarm + power fail signalling
AL50% function Alarm + 50 % IΔn pre-alarm
Power fail relay Positive safety, normally energized relay
Alarm relay Negative or positive safety, selectable by DIP switch
Pre-alarm relay Negative safety, normally de-energized relay
Harmonic filter Available, field-selectable for industrial applications
Filter note When the harmonic component filter is connected, the device must not be used for personnel protection with IΔn range 30 mA
Power-on signalling Green LED “ON”
Instantaneous value display LED bar graph with 4 yellow LEDs, 20 / 30 / 40 / 50 % of the set IΔn value
Alarm intervention Red LED “TRIP” and relay switching
Ring current transformer-relay connection failure Red LED “TRIP” blinking and relay switching
Pre-alarm 50 % IΔn, relay switching
Manual test Verifies the residual current relay perfect working
Local test Front key
Remote test By external contact, not available with DC supply and Uaux 48 VAC
Automatic continuous test Verifies the integrity of the connection between relay and ring core
Alarm memorization Red LED “TRIP” and relay self-retaining
Reset Manual, local or remote
Reset inhibit With persistent residual current > 50 % IΔn
Output Alarm relay, pre-alarm relay and power fail relay depending on selected function
Contact rating 5 A / 250 VAC at cosφ 1; 3 A / 250 VAC at cosφ 0.4; 5 A / 30 VDC
AC auxiliary supply 24 / 48 / 115 / 230 / 240 / 400 VAC
AC tolerance 0.85…1.1 Uaux; 40…60 V at Uaux 48 V
Auxiliary supply rated frequency 50 Hz
Auxiliary supply working frequency 47…63 Hz
AC power consumption ≤ 2.5 VA
DC auxiliary supply 20…150 VDC / 10…36 VDC
Reverse polarity protection Available
DC power consumption ≤ 2.5 W
Short interruption of auxiliary supply Immunity up to 150 ms
Installation category III
Pollution degree 2
Insulation reference voltage 450 V
Impulse withstand voltage 5 kV, 1.2/50 µs, 0.5 J
AC voltage test 1 2.5 kV R.M.S., 50 Hz / 1 min
Considered circuits 1 Input, relay output, auxiliary supply
AC voltage test 2 4 kV R.M.S., 50 Hz / 1 min
Considered circuits 2 All circuits and earth
Electromagnetic compatibility Emission tests according to EN / IEC 60947-2; immunity tests according to EN / IEC 60947-2
Operating temperature -5…50 °C
Limit temperature range -10…55 °C
Storage temperature range -40…70 °C
Relative humidity 50 % according to IEC 60755, highest value at 40 °C
Climatic suitability Suitable for tropical climates
Max. power dissipation ≤ 2 W
Mounting 35 mm DIN rail
Rail type TH35-15 according to EN / IEC 60715
Connections Screw terminals for cable up to 4 mm²
Housing material Self-extinguishing polycarbonate
Protection degree IP40 front frame, IP20 terminals
Weight 280 g






Technical advice: 03303 / 50 40 66

Technical advice for this product


    In accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR), we are obliged to inform you about the collection of data. We meet this obligation by referring to our privacy notice.



    Delta RD3B2 (4 Modul)

    • Delta D4-F residual current device for industrial applications
    • 4-DIN-module design for mounting on 35 mm DIN rail
    • Selectable threshold from 30 mA to 30 A in 19 ranges
    • Instantaneous trip at IΔn 30 mA and adjustable intervention times up to 5 s
    • Instantaneous residual current display as percentage of IΔn via LED bar graph
    • Field-selectable harmonic filter for industrial applications
    • Alarm function with pre-alarm or power fail signalling
    • Automatic permanent test to verify the connection between relay and ring core
    Datasheet

    Delta D4-F

    Residual current device, 4 DIN modules

    Type Residual current device for industrial applications
    Model Delta D4-F
    Format 4 DIN modules according to DIN 43880
    Input Low-voltage line with TDS series transformer
    Waveform Sinusoidal, AC type; chopped pulsating with superimposed DC component, A type according to EN 60947-2 Annex B and M / IEC 60947-2
    Rated frequency 50 Hz
    Working frequency 47…63 Hz
    Residual current setting Selectable by 7-position potentiometer, 3 ranges ×1 / ×10 / ×100
    IΔn ranges 30 mA…30 A
    Non-operating residual current 0.5 × IΔn
    Intervention time Selectable by 7-position potentiometer
    Intervention time ranges 0 / 0.15 / 0.25 / 0.5 / 1 / 2.5 / 5 s
    Instantaneous trip t = 0 s at IΔn 30 mA
    PF function Alarm + power fail signalling
    AL50% function Alarm + 50 % IΔn pre-alarm
    Power fail relay Positive safety, normally energized relay
    Alarm relay Negative or positive safety, selectable by DIP switch
    Pre-alarm relay Negative safety, normally de-energized relay
    Harmonic filter Available, field-selectable for industrial applications
    Filter note When the harmonic component filter is connected, the device must not be used for personnel protection with IΔn range 30 mA
    Power-on signalling Green LED “ON”
    Instantaneous value display LED bar graph with 4 yellow LEDs, 20 / 30 / 40 / 50 % of the set IΔn value
    Alarm intervention Red LED “TRIP” and relay switching
    Ring current transformer-relay connection failure Red LED “TRIP” blinking and relay switching
    Pre-alarm 50 % IΔn, relay switching
    Manual test Verifies the residual current relay perfect working
    Local test Front key
    Remote test By external contact, not available with DC supply and Uaux 48 VAC
    Automatic continuous test Verifies the integrity of the connection between relay and ring core
    Alarm memorization Red LED “TRIP” and relay self-retaining
    Reset Manual, local or remote
    Reset inhibit With persistent residual current > 50 % IΔn
    Output Alarm relay, pre-alarm relay and power fail relay depending on selected function
    Contact rating 5 A / 250 VAC at cosφ 1; 3 A / 250 VAC at cosφ 0.4; 5 A / 30 VDC
    AC auxiliary supply 24 / 48 / 115 / 230 / 240 / 400 VAC
    AC tolerance 0.85…1.1 Uaux; 40…60 V at Uaux 48 V
    Auxiliary supply rated frequency 50 Hz
    Auxiliary supply working frequency 47…63 Hz
    AC power consumption ≤ 2.5 VA
    DC auxiliary supply 20…150 VDC / 10…36 VDC
    Reverse polarity protection Available
    DC power consumption ≤ 2.5 W
    Short interruption of auxiliary supply Immunity up to 150 ms
    Installation category III
    Pollution degree 2
    Insulation reference voltage 450 V
    Impulse withstand voltage 5 kV, 1.2/50 µs, 0.5 J
    AC voltage test 1 2.5 kV R.M.S., 50 Hz / 1 min
    Considered circuits 1 Input, relay output, auxiliary supply
    AC voltage test 2 4 kV R.M.S., 50 Hz / 1 min
    Considered circuits 2 All circuits and earth
    Electromagnetic compatibility Emission tests according to EN / IEC 60947-2; immunity tests according to EN / IEC 60947-2
    Operating temperature -5…50 °C
    Limit temperature range -10…55 °C
    Storage temperature range -40…70 °C
    Relative humidity 50 % according to IEC 60755, highest value at 40 °C
    Climatic suitability Suitable for tropical climates
    Max. power dissipation ≤ 2 W
    Mounting 35 mm DIN rail
    Rail type TH35-15 according to EN / IEC 60715
    Connections Screw terminals for cable up to 4 mm²
    Housing material Self-extinguishing polycarbonate
    Protection degree IP40 front frame, IP20 terminals
    Weight 280 g






    Technical advice: 03303 / 50 40 66

    Technical advice for this product


      In accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR), we are obliged to inform you about the collection of data. We meet this obligation by referring to our privacy notice.



      Diese Website benutzt Cookies. Wenn du die Website weiter nutzt, gehen wir von deinem Einverständnis aus.